Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
No. Mom's gonna do the turkey.
Yeah. Dad wants Ambrosia,
I guess we're gonna get those miniature marshmallows.
I'll do the crescent rolls and you do the cranberries.
You know I can't cook.
Yeah. Well, I'll see you tomorrow, then. Gobble gobble.
Ohh... bye-bye.
Welcome to Marathon. May I help you?
- Yes. - How may I help you?
You can start by wiping that fucking dumb-ass smile
off your rosy fucking cheeks.
Then you can give me a fucking automobile.
A fucking Datsun, a fucking Toyota, a fucking Mustang, a fucking Buick.
I really don't care for the way you're speaking to me.
And I really don't care for the way
your company left me in the middle of fucking nowhere
with fucking keys to a fucking car that isn't fucking there.
And I really didn't care to fucking walk down a fucking highway
and across a fucking runway
to get back here to have you smile in my fucking face.
I want a fucking car right fucking now.
May I see your rental agreement?
I threw it away.
Oh, boy.
- Oh, boy, what? - You're fucked.
wiping - limpando
welcome - bem vinda
wants - quer
toyota - тойота
threw - jogou
those - essa
there - há
turkey - Peru
right - certo
rental - aluguel
cranberries - cranberries
cheeks - bochechas
crescent - crescente
agreement - acordo
across - através
rolls - rolos
company - empresa
fucking - fodendo
buick - buick
mustang - mustang
nowhere - lugar algum
really - realmente
gobble - engolir
runway - pista
automobile - automóvel
miniature - miniatura
tomorrow - amanhã
gonna - vai
start - começar
speaking - falando
smile - sorrir
middle - meio
datsun - datsun
ambrosia - ambrósia
fucked - fodido
guess - acho
highway - rodovia
marshmallows - marshmallows
marathon - maratona
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.