Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Mama!
No hugs.
I'm legally bound to take care of you,
so that's what I'm gonna do.
In turn,
you're gonna ditch the attitude and be obedient,
so we can do our job.
Fighting fires.
Why does it have to be "fighting" the fires?
Can't it just be "containing" it or "resolving" it?
Oh, my gosh! For crying out loud.
I can no longer hold my tongue.
So what needs to happen right now,
like literally, this second,
is you gotta watch your tone, little sister.
Or what?
"Or what?" "Or what?"
Hot!
"Or what?"
"Or what?"
Por que?
I'm...
Oh, I know what.
Oh, Masher!
No! No!
Sit.
Good doggy.
What... What just happened?
I think the baby broke your dog.
Sparkle Pony.
Her name's Masher.
- Sparkle Pony. - Her name is Masher.
Sparkle Pony!
Okay...
Can you pass me the remote?
Hey.
That's Supe's chair.
Uh-uh, what? No, no, no, that's mine.
- Good. - "Good"?
What?
This is the most amazing chair ever!
That is not for children.
A chair isn't for children?
Nothing here is for children.
sparkle - brilhar
sister - irmã
second - segundo
obedient - obediente
tongue - língua
nothing - nada
watch - assistir
think - pensar
ditch - vala
crying - chorando
happen - acontecer
doggy - doggy
containing - contendo
children - crianças
attitude - atitude
amazing - surpreendente
gotta - tenho que
right - certo
broke - quebrou
gonna - vai
masher - espremedor
bound - limite
fighting - combate
remote - controlo remoto
literally - literalmente
chair - cadeira
fires - incêndios
resolving - resolvendo
happened - aconteceu
legally - legalmente
little - pequeno
longer - mais longo
needs - precisa
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.