Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Hey, ladies. Sorry,
you got a second? - Yeah.
Listen, I'm concerned
about Mary.
Something's going on.
Yeah, me too.
Well, she's part of
your posse,
and I think that you
could help her.
I'm gonna need you to
be a warrior out there
on the front lines for Jesus.
You mean like shoot her?
No, I was thinking
of something a little less gangsta.
I need someone who's
spiritually armed
to help guide her
back to her faith,
to love and care
that only Jesus can supply.
- You down with that?
- Yeah, I'm down with that.
She's pretty
vulnerable right now,
so I'm gonna need you
to be extra gentle.
- Hurry! Hurry! Come on!
- I'm going! I'm going!
- Get her!
- Come on, Tia!
Stuff her in here! Hurry up! Hurry Up!
In the name of Jesus Christ.
I command you,
leave the body...
of this servant of God.
- You're performing...
...an exorcism on me?
Get off me!
Where are you going?
Get back here!
Hey, Mary, we've gotta get rid
of the evil in you.
- It's God's will!
- God's will?
- Christ died for your sins!
- Okay, wait a second.
So are you not gonna
accept our intervention?
Kidnapping? No!
You are backsliding
into the flames of hell. - Yeah!
You've become a magnet for sin.
We've all witnessed it.
Sure. Veronica acting all pure.
What about last
spring break
at the Promise Maker's
rally, huh?
God, you are making accusations...
- Get off me!
as we're trying to
save your soul?
Mary, turn away from Satan.
Jesus... he loves you.
You don't know
the first thing about love.
I am filled with Christ's love!
You are just jealous
of my success in the Lord.
This is not a weapon, you idiot.
warrior - guerreiro
vulnerable - vulnerável
trying - tentando
thing - coisa
success - sucesso
stuff - coisa
spring - primavera
sorry - desculpa
witnessed - testemunhado
something - alguma coisa
someone - alguém
there - há
shoot - atirar
front - frente
extra - extra
ladies - senhoras
think - pensar
satan - satan
exorcism - exorcismo
thinking - pensando
christ - Cristo
faith - fé
accusations - acusações
kidnapping - seqüestro
gentle - □ gentil
going - indo
listen - ouço
could - poderia
little - pequeno
break - pausa
command - comando
weapon - arma
veronica - veronica
acting - agindo
filled - preenchidas
about - sobre
concerned - preocupado
right - certo
backsliding - retrocesso
armed - armado
gotta - tenho que
guide - guia
supply - fornecem
intervention - intervenção
promise - promessa
hurry - pressa
loves - o amor é
become - tornar-se
idiot - idiota
servant - servo
gangsta - gangsta
jealous - com ciumes
flames - chamas
jesus - Jesus
rally - comício
leave - sair
accept - aceitar
gonna - vai
lines - linhas
magnet - magnético
spiritually - espiritualmente
second - segundo
making - fazer
where - onde
performing - realizando
first - primeiro
posse - posse
pretty - bonita
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.