Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
- Exercícios
- Movie Scenes
- Sex Tape
-
ETAPA 1Assista o vídeo
-
ETAPA 2Realize os exercícios
-
ETAPA 3Adicione frases que você gosta aos Favoritos
Sex Tape - Who Else Has These Things? (Pt)
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
- 00:00 / 00:00
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
So what you're saying is...
that instead of erasing the video
like you said that you would,
you actually ended up
sending it
to everyone that you ever given
one of those fucking iPads to?
- That is not at all what happened.
- No?
Well, technically, yes!
It's exactly what happened.
But it was so accidental,
it doesn't even qualify as...
Thank you.
Hank Rosenbaum!
- What?
- The Piper Brothers guy!
- You gave him one?
- Yes! I told you I needed one for work.
I put my entire
presentation on it.
I'm supposed to be the model
Piper Brothers mother!
Maybe he hasn't
seen it yet.
As a matter of fact, Annie, I'm willing
to bet that none of these people
have even noticed that the
video is on there yet.
Except for this text, but...
What text?
I received a text.
From who?
It's unclear.
I'm not sure how to hurt
you right now, Jay.
I know. But let's take
a deep breath.
Come sit down next to me.
Come sit down. Come here.
Let's look at what's
actually happened.
We made a video of
ourselves having sex
for about three hours,
and it was amazing, right?
- Yeah, no, it was great.
- Okay.
And then you asked me
to erase it and I forgot.
- You forgot?
- I forgot.
And now our video has been
synced to several devices.
All of which, though, are basically
in the possession of friends.
- Oh, God.
- And acquaintances.
And the mailman.
Who sent you
that text, Jay?
I don't know.
I don't know, Annie.
Did you call the number?
That is actually
a really good idea.
Oh, my God.
- Voice mail!
- Okay, oh.
Hi, this is Jay Hargrove.
Could you give me a call back at
your earliest convenience, please?
I believe you have
the number. Bye.
That's it?
What the hell else was I
supposed to say to the guy?
"Who the fuck is this?"
I wouldn't call back if someone
left that on my machine.
Okay, we have to get
these iPads back right now.
- Hi, Mom!
- Hi, honey.
Is there any chance
that you might be able to come and...
watch the kids
for us, like right away?
Right now?
We really need you to,
like, right away
Why, I... I suppose.
Thanks, Mom. That's so great.
Thanks.
Hold on a second. What?
It might be worth
asking your mom,
to bring her iPad.
And could you
bring your iPad, too?
- My iPad?
- Yeah.
- Okay.
- Great, okay.
- What are you not gonna forget?
- The iPad.
So say goodbye, hang up
and then come right away.
Okay. All right.
- Can you hang up?
- Okay, honey.
Okay, hang up now, Mom.
Okay, say goodbye.
Okay, hang up.
- Bye.
- Okay, bye!
Who else
has these things?
Let's think about it.
Robby, the mailman...
Every time you say
"mailman," Jay,
I'm just gonna hit you.
willing - disposto
unclear - não está claro
though - apesar
three - três
those - essa
which - qual
think - pensar
these - estes
there - há
thank - obrigado
watch - assistir
technically - tecnicamente
synced - Sincronizado
supposed - suposto
suppose - suponha
someone - alguém
sending - enviando
second - segundo
saying - dizendo
right - certo
qualify - qualificar
possession - posse
please - por favor
things - coisas
people - pessoas
voice - voz
ourselves - nós mesmos
mother - mãe
model - modelo
erase - apagar
forget - esqueço
ended - terminou
video - vídeo
noticed - notado
earliest - mais cedo
about - sobre
could - poderia
presentation - apresentação
gonna - vai
bring - trazer
amazing - surpreendente
really - realmente
everyone - todos
brothers - irmãos
rosenbaum - rosenbaum
except - exceto
piper - piper
breath - respiração
asking - perguntando
actually - na realidade
forgot - esqueceu
accidental - acidental
machine - máquina
might - poderia
entire - inteira
matter - importam
annie - Annie
basically - basicamente
worth - que vale a pena
acquaintances - conhecidos
would - seria
received - recebido
convenience - conveniência
exactly - exatamente
several - de várias
asked - perguntei
believe - acreditam
every - cada
thanks - obrigado
devices - dispositivos
friends - amigos
erasing - apagando
fucking - fodendo
instead - em vez de
happened - aconteceu
needed - necessário
goodbye - tchau
hargrove -
having - tendo
number - número
great - ótimo
hours - horas
honey - mel
chance - chance
ipads - ipads
mailman - carteiro
given - dado
maybe - talvez
Vídeos para exercício similares
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender