Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Stand by Me - The Body (Pt)

Cena do filme Conta Comigo
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    At the beginning of the school year he had buried a cor jar of pennies...

    underneath his house.

    He drew a treasure map so he could find them again.

    A week later his mom cleaned out his room and threw away the map.

    Vern had been trying to find those pennies for nine months...

    nine months, man.

    You didn't know whether to laugh or cry.

    Jesus Christ, Billy, we gotta do something.

    - Why? - Who cares?

    - We saw him. - So?

    It is nothin' to us. The kid's dead so it is nothin' to him, neither.

    And who gives a shit if they ever find him? I don't.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.