Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I like your view.
Thank you.
I like the way you read.
What?
The first time I saw you, coming out of the board meeting,
you were reading.
Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.
It was a book in braille. I slowed down to watch.
How long did you watch for?
Long enough to realize you weren't blind.
And that I had to meet you.
I didn't know when or how but I...
I knew I would.
I think I, um...
I think I remember that day. Uh...
Um...
Yes, um, it was a book in Norwegian,
and because of all the umlauts over the vowels,
it made it nearly impossible to comprehend.
- You're kidding. - Yes.
Are you kidding? - Yes. Yes, of course I am.
It was braille for beginners or nursery rhymes or something.
You can tell me anything you want and I'll believe it.
I know almost nothing about you.
It's better this way.
No, it's not.
Tell me something I can hold onto forever and never let go.
Let go.
watch - assistir
think - pensar
something - alguma coisa
slowed - desacelerou
rhymes - rimas
reading - leitura
pulled - puxado
nursery - berçário
nothing - nada
norwegian - norueguês
would - seria
better - melhor
braille - braille
believe - acreditam
nearly - por pouco
realize - perceber
comprehend - compreender
board - borda
about - sobre
remember - lembrar
first - primeiro
blind - cego
beginners - principiantes
anything - qualquer coisa
almost - quase
because - porque
thank - obrigado
coming - chegando
dress - vestir
wearing - vestindo
enough - suficiente
forever - para sempre
course - curso
kidding - brincando
impossible - impossível
meeting - encontro
vowels - vogais
umlauts - umlauts
never - nunca
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.