Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

The Fighter - Making Things Right (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Why don't you just fucking come down here and talk to me, huh?

    An asshole, coming to my fucking house. You piece of shit!

    - Standing on my porch... - Charlene...

    It's not fucking lady-like to be shouting in the street like this, right?

    You're such a fucking cocksucker coming over here.

    - Please? - Oh, yeah, you think I fucking care?

    - Come on, just fucking... - Get off my fucking porch, Dicky!

    What kind of dog is that? Is that a Cocker Spaniel?

    All right, I know you can't fucking stand me.

    Really, what makes you say that?

    I have got no use for you, either. All right? But my brother loves you.

    And you can't just run away because of me.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.