Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Let me get you some help, Truman.
You're not well.
Why do you want to have a baby with me?
You can't stand me.
That's not true.
Why don't you let me fix you some of this new mococoa drink?
All natural cocoa beans from the upper slopes of mt. Nicaragua.
No artificial sweeteners.
What the hell are you talkin' about?
Who are you talkin' to?
I've tasted other cocoas. This is the best.
What the hell does this have to do with anything?
Tell me what's happening!
Well, you're having a nervous breakdown, that's what's happening.
You're part of this, aren't you?
- Truman. - Meryl!
You are scaring me.
No. You're scaring me, meryl.
What are you going to do? Dice me?
Slice me and peel me?
There are so many choices!
Do something!
What? What did you say?
- Who were you talking to? - Nothing. I didn't say anything.
I didn't say anything.
No, I didn't. I wasn't talking to anybody.
Talk to me!
Stay where you are.
Oh, thank god!
How can anyone expect me
To carry on under these conditions?
It's unprofessional.
where - onde
upper - superior
truman - truman
there - há
tasted - provado
talking - falando
sweeteners - edulcorantes
stand - ficar de pé
something - alguma coisa
slopes - encostas
scaring - assustando
other - de outros
nothing - nada
natural - natural
unprofessional - não profissional
nervous - nervoso
choices - escolhas
carry - levar
anybody - qualquer pessoa
cocoa - cacau
mococoa - mococoa
breakdown - demolir
beans - feijões
cocoas - coco
under - sob
going - indo
slice - fatia
artificial - artificial
these - estes
nicaragua - Nicarágua
about - sobre
anything - qualquer coisa
conditions - condições
having - tendo
happening - acontecendo
drink - beber
thank - obrigado
anyone - alguém
expect - espero
meryl - Meryl
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.