Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I'm dead.
So I assume those are real.
You all right?
I'm sorry I lobbed you in the face, mate.
Fancy a sneaky quick one?
No. No, no, I think you've given me enough sneaky quick ones for the day.
Thank you, Seamus.
Sadie, this is Taj Badalandabad, our new head of house.
All right, me old mucker. Have a shake, then, I ain't got the clap or nothing.
- What? - She means handshake.
Right. Of course. Of course, hi.
Sadie is a cockney.
Takes time to understand her. Words fit in her mouth funny.
Lucky words.
You enjoying your time at Camford, Sadie?
Yeah, it's all right. Blokes are a bit stuffy here, though.
I mean, I never thought it would be so hard
to find someone worth slurping the old panhandle.
You know, giving a blow job.
Nothing like getting your tongue around a nice fat one.
Sliding it in and out.
Milking it like a cow until it explodes into the back of your mouth.
I must have an amazing ear for dialects.
I understood everything that she said perfectly.
How long will you be staying with us
before you move to a better house, then, Mr. Badalandabad?
- I don't follow. - Oh, it's all right, sir.
We all know we're losers.
Well, round here in this campus
we're like crusty brown sheep dung off an old work boot.
That's painting too pretty a picture, if you ask me.
Hey, time out, guys.
You know, a few years ago, I was exactly where you guys were.
Almost. Not really at all, actually.
But look, the point is that there's potential, okay?
There's potential here. That's what I see.
You know, sometimes it just takes a while to cultivate one's own personal greatness.
- It's okay, sir. - People always say nice things.
And then they leave.
words - palavras
until - até
understand - compreendo
tongue - língua
thought - pensamento
while - enquanto
those - essa
thank - obrigado
takes - leva
staying - ficando
sorry - desculpa
sometimes - as vezes
sneaky - sorrateiro
shake - mexe
round - volta
right - certo
pretty - bonita
potential - potencial
point - ponto
picture - cenário
perfectly - perfeitamente
everything - tudo
understood - entendido
mucker - Mucker
lobbed - lobbed
losers - perdedores
cultivate - cultivar
dialects - dialetos
leave - sair
personal - pessoal
enough - suficiente
think - pensar
crusty - duro
greatness - grandeza
amazing - surpreendente
never - nunca
sadie - Sadie
almost - quase
always - sempre
where - onde
quick - rápido
badalandabad - Badalandabad
actually - na realidade
worth - que vale a pena
enjoying - desfrutando
assume - assumir
though - apesar
panhandle - panhandle
sliding - deslizando
before - antes
someone - alguém
cockney - cockney
things - coisas
follow - segue
course - curso
brown - castanho
people - pessoas
sheep - ovelha
campus - campus
blokes - caras
seamus - seamus
better - melhor
getting - obtendo
explodes - explode
would - seria
exactly - exatamente
milking - ordenha
handshake - aperto de mão
really - realmente
means - significa
camford - camford
fancy - chique
funny - engraçado
stuffy - abafado
slurping - slurping
given - dado
lucky - por sorte
giving - dando
house - casa
mouth - boca
nothing - nada
years - anos
around - por aí
painting - pintura
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.