Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
- Exercícios
- Movie Scenes
- Vice
-
ETAPA 1Assista o vídeo
-
ETAPA 2Realize os exercícios
-
ETAPA 3Adicione frases que você gosta aos Favoritos
Vice - Stick to the Story (Pt)
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
- 00:00 / 00:00
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
6126 cannot be detected 'til
the system is back online.
If the word gets out
that one of our people is
out there on the streets...
An artificial
killing people...
Detective Tedeschi
is here.
Just stick
to the story.
- Detective.
- Roy.
- Julian.
- Julian Michaels.
Somebody blew a hole in your
little hole in the wall here.
Well, I'm sure
you're aware
that the fundamentalists
have been threatening
to attack this building
for quite some time.
I can't figure out
how they'd get away
with something like that
though, with all the security
the cameras you got here. I
mean, look at all these monitors.
You know, I have some friends
in the police department, who...
let me know
that you're not very happy
with what we do here
at my corporation.
Oh, no,
I... I love it here.
This is the only place
I know
that any scumbag in the world
can get into paradise.
The only problem is
they have to come through
my city to get into yours.
You would think
that if you created a place where...
people could come
and they could...
They could commit
any crime they could think of,
just any fucked up thing
that comes into their head,
they could get it
out of their system
and they'd become better
citizens, you know?
But you know what
turns out?
the exact opposite
is true.
These people get a taste
and they just can't
get enough.
It's pretty cool,
isn't it, Roy?
Can I take a look
at your crime scene?
My men are already in there,
working on the scene now.
I wouldn't want
anything to...
What's the word you use
in your business
when you
mess something up?
We wouldn't want you to contaminate
the crime scene, all right?
But I really do appreciate
you coming by.
My guys will
handle it.
- I'll be seeing you...
- Yeah.
- Julian.
- Thanks, Roy.
world - mundo
where - onde
think - pensar
thing - coisa
these - estes
yours - sua
there - há
tedeschi - tedeschi
taste - gosto
streets - ruas
threatening - ameaçador
stick - bastão
something - alguma coisa
somebody - alguém
security - segurança
scumbag - desprezível
really - realmente
right - certo
crime - crime
their - deles
department - departamento
through - através
little - pequeno
people - pessoas
working - trabalhando
could - poderia
exact - exato
coming - chegando
created - criada
fundamentalists - Fundamentalistas
commit - cometer
business - o negócio
michaels - michaels
place - lugar, colocar
citizens - cidadãos
would - seria
opposite - oposto
cannot - não podes
comes - vem
cameras - câmeras
corporation - corporação
become - tornar-se
thanks - obrigado
friends - amigos
seeing - vendo
anything - qualquer coisa
appreciate - apreciar
story - história
attack - ataque
quite - bastante
aware - consciente
system - sistema
contaminate - contaminar
building - construção
handle - lidar com
artificial - artificial
better - melhor
turns - gira
detected - detectou
pretty - bonita
already - já
detective - detetive
killing - matando
enough - suficiente
happy - feliz
scene - cena
figure - figura
fucked - fodido
julian - juliano
monitors - monitores
online - conectados
paradise - paraíso
though - apesar
police - polícia
problem - problema
Vídeos para exercício similares
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender