Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
- Exercícios
- Movie Scenes
- Warm Bodies
-
ETAPA 1Assista o vídeo
-
ETAPA 2Realize os exercícios
-
ETAPA 3Adicione frases que você gosta aos Favoritos
Warm Bodies - You're a Corpse (Pt)
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
- 00:00 / 00:00
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
What are you doing here?
What is going on?
What is all this?
I'm not sure,
but it's not good.
We've been
getting reports
there are sizable packs
of skeletons and Corpses
coming toward us.
We don't know why,
but if they're here to attack,
Too many of them,
too few of us.
So I want you to get home,
lock down the house.
I have the gun there, the...
the Ruger SR...
This? Yeah, okay.
I need to talk to you.
This is gonna sound
really crazy, but
I think the dead
are coming back to life.
That does sound crazy.
They're changing, Dad.
I don't know. They're somehow
curing themselves.
You think they're curing
themselves? How is that?
I saw it.
It is really happening.
No. You know what is
happening, Julie?
What's happening is every day there
are more of them and less of us.
They are not
curing themselves.
We're their food source.
They are not becoming vegan.
Okay? They don't eat broccoli.
They eat brains, your mother's and
your boyfriend's included.
Okay? So I want you
to wake up!
- I'll explain.
- Okay?
I got this.
Get yourself home.
Barricade yourself
in the shelter.
There is enough stuff there
that you can...
Who are you?
I didn't ask you.
I asked him. Who are you?
You're a Corpse?
He saved my life.
He took care of me.
I triggered
something in him
and that must have sparked
something in all of them...
Dad! No! Dad!
We want to help.
Please, they don't want to attack us.
They want to help.
We're...
We're getting better.
No. Things don't get better.
Things get worse.
People get bit,
then they get infected,
then I shoot them
in the head.
That's what happened to your mother,
and that's what's gonna happen to him.
I'm really sorry,
Mr. Grigio.
Go. Get out of here and be safe,
no matter what. Okay?
- Julie...
- I have to go.
You're not
gonna shoot me.
Yes. Yeah, I will.
Totally.
worse - pior
toward - em direção a
think - pensar
their - deles
stuff - coisa
sparked - provocou
going - indo
matter - importam
somehow - de alguma forma
explain - explicar
happen - acontecer
gonna - vai
barricade - barricada
doing - fazendo
curing - cura
vegan - vegano
happened - aconteceu
mother - mãe
please - por favor
totally - totalmente
saved - salvou
becoming - tornando-se
grigio - grigio
every - cada
coming - chegando
attack - ataque
house - casa
broccoli - brócolis
happening - acontecendo
corpses - cadáveres
really - realmente
corpse - cadáver
themselves - si mesmos
brains - cérebro
crazy - louco
asked - perguntei
getting - obtendo
better - melhor
yourself - você mesmo
changing - mudando
included - incluído
triggered - desencadeou
enough - suficiente
sizable - considerável
infected - infectado
julie - julia
packs - pacotes
things - coisas
people - pessoas
reports - relatórios
there - há
shoot - atirar
skeletons - esqueletos
ruger - ruger
shelter - abrigo
something - alguma coisa
sorry - desculpa
sound - som
source - fonte
Vídeos para exercício similares
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender