Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
What is your name?
Gardner Lewis. Just got back from Westworld.
Tell us how you liked it, Mr. Lewis.
When you played cowboys and Indians as a kid, you'd point your fingers
and go bang, bang and the other kid would lie down and pretend dead.
Well, Westworld is the same thing, only... only it's for real!
I shot six people! Well, they weren't real people!
What Mr. Lewis means is he shot six robots...
scientifically programmed to look, act, talk and even bleed
just like humans do.
Isn't that right?
Well, they may have been robots. I mean, I think they were robots.
I mean, I know they were robots!
Yes, the robots of Westworld are there to serve you...
...and to give you the most unique vacation experience of your life.
Thank you, sir.
And you, madam?
- Hello. - Well, what is your name?
My name is Janet Lane, and I was in Roman World.
What is the one thing that stands out in your mind about Roman World?
Oh, well, I think it would be...
...the men!
I just feel marvelous! I mean...
...it's just a warm, glowing place to be!
Thank you very much.
Oh, thank you very much!
- Goodbye. - Goodbye.
- And you, sir? - Yeah?
What is your name, sir?
Oh, I'm Ted Mann. I'm a stockbroker from St. Louis.
And, which world did you just come from, sir?
Oh, you're not going to believe this!
Well, I've just been the sheriff of Westworld for the last two weeks!
Did it seem real to you, sir?
It's the realest thing I've ever done! I mean that!
- Thank you very much. - Yeah.
And you, sir?
My name's Arthur Caine. I've been in the castle.
I've had a couple of sword fights and three jousts.
And I... I married a beautiful princess.
Is that something you've always dreamed of doing, sir?
All my life!
Well, there were some of the comments of the people
who've just returned from Delos.
Why don't you make arrangements...
...to take our Hovercraft to Medieval World, Roman World and Westworld?
- Was it worth $1,000 a day? - Yes!
Contact us today, or see your travel agent.
Boy, have we got a vacation for you!
world - mundo
weeks - semanas
unique - único
vacation - período de férias
today - hoje
three - três
which - qual
think - pensar
thing - coisa
there - há
thank - obrigado
something - alguma coisa
travel - viagem
serve - servir
roman - romano
right - certo
returned - devolvida
realest - mais real
scientifically - cientificamente
pretend - faz de conta
gardner - jardineiro
delos - delos
caine - caine
medieval - medieval
programmed - programado
fingers - dedos
comments - Comentários
westworld - westworld
arthur - arthur
castle - castelo
glowing - brilhante
point - ponto
would - seria
arrangements - arranjos
beautiful - bonita
goodbye - tchau
janet - janet
agent - agente
experience - experiência
sheriff - xerife
believe - acreditam
bleed - sangrar
robots - robôs
played - reproduziu
marvelous - maravilhoso
couple - casal
stands - fica
lewis - lewis
fights - lutas
place - lugar, colocar
contact - contato
jousts - josas
always - sempre
humans - humanos
going - indo
hello - Olá
stockbroker - corretor de ações
hovercraft - aerodeslizador
dreamed - sonhou
about - sobre
other - de outros
indians - índios
liked - gostei
louis - louis
madam - senhora
married - casado
sword - espada
means - significa
people - pessoas
worth - que vale a pena
cowboys - cowboys
doing - fazendo
princess - princesa
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.