Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Hi. - Can I help you?
I'm supposed to have an appointment with Dr. McKay?
Oh! Sorry.
Please come in and please call me Katherine.
- You're Dr. McKay. - I am. Uh...
Well, have a seat. Sit down, please.
I'm sorry about this guy.
- You're Adam. - Yeah.
And aren't you supposed to, you know, be wearing an earth-toned sweater
and be like 65 or something?
Oh, did someone say I looked like that?
No, no, no. I'm... I'm just... Sorry. If you don't mind, how old are you?
- Twenty-four. - You're 24. Wow!
So, what, are you like Doogie Howser or something?
Doogie Howser? Teenage doctor.
- Does he work here? - No, no.
I just meant you seem a little young to be a doctor.
Technically I'm not.. I'm not a doctor yet.
I'm actually working on my doctorate.
- Okay. - Yeah, this is a training hospital.
I see. So have you had very many patients?
My patient history is not...
- I'm your first patient, aren't I? - No.
- No? - No, not at all.
- Second? - No.
Wow, okay, third. How are the first two doing?
- Can't talk about that. - Right.
So this is... this is, this is training for you?
It will be part of my dissertation.
So you write, you write about all of this?
Don't worry, I don't use your real name.
Okay. That's fine.
Well, Dr. Ross filled me in on your situation.
This must be incredibly difficult that all this...
- How do you feel right now? - Fine. Yeah, I feel...
I can't remember being so calm in... in a long time.
That's a really common symptom in patients like yourself.
Actually your body is in survival mode, so what you're experiencing is shock.
What? I think I'm actually just fine.
Right, but that's why you're feeling the... the sense of calm.
Would you describe what you're feeling as a kind of numbness?
No, I'd describe it as fine.
- Because certain patients feel like... - I feel great.
Well, that's... that's wonderful.
- I think that's wonderful. - Thanks.
yourself - сам
young - молодой
write - записывать
would - бы
wonderful - замечательно
twenty - 20
training - обучение
third - в третьих
working - за работой
teenage - подростковый
symptom - симптом
filled - заполненный
sense - смысл
hospital - больница
patients - пациентов
earth - земля
dissertation - диссертация
great - великий
doctorate - докторская степень
doctor - врач
history - история
common - общий
wearing - носить
someone - кто то
doing - дела
appointment - деловое свидание, встреча
because - потому как
being - являющийся
sorry - прости
certain - определенный
survival - выживание
actually - на самом деле
sweater - свитер
first - первый
remember - запомнить
about - около
howser - хаузер
doogie - Дуги
difficult - сложно
think - думать
mckay - маккей
really - действительно
meant - имел ввиду
incredibly - невероятно
experiencing - испытывают
katherine - katherine
little - немного
describe - описывать
looked - смотрел
toned - тонированный
thanks - благодаря
patient - пациент
supposed - предполагаемый
numbness - онемение
please - пожалуйста
feeling - чувство
right - правильно
second - Второй
shock - шок
worry - беспокоиться
situation - ситуация
technically - технически
something - что нибудь
Зачастую, здоровый образ жизни не страхует от серьезных болезней, которые могут настигнуть внезапно. Причин этому может быть много. Например, уровень загрязнений и химических веществ, парящих в окружающей среде либо же общая слабость организма. Адама без сожаления можно назвать идеальным парнем. Он имеет приятную внешность, общителен, амбициозен, заслуживает на прекрасное будущее в области журналистики, встречается с девушкой, чтит и уважает родителей. Кроме этого, не употребляет алкогольные напитки, к наркомании и никотину относится негативно. Вместо общеизвестных шалостей, которые так любит молодежь, Адам выбирает регулярные тренировки и бег по утрам. Это его жизнь, каждый ведь выбирает то, что ему по душе. Сейчас, у главного героя очень важный период в жизни, в области карьерного роста и развития. Он готовит уникальный материал о вулканах Европы. На эту работу он готов потратить много времени и сил, потому что понимает, материал станет его гордостью. Главный герой никогда не задумывался о болезнях, ему не были страшны простудные заболевания, потому что молодость – это пора процветания. Идеальную жизнь Адама нарушили боли в спине, на которые поначалу он не обращал внимания, но с каждым днем парню становилось хуже. Послушав родных, он отправляется в больницу на обследование. Там, после услышанных слов врача, его жизнь навсегда остановилась. Не будет развития и громких проектов, о достижениях придется забыть, потому что у него тяжелая форма рака. Это тот редкий случай, когда лечение невозможно. Из-за мутации хромосом, болезнь медленно, но уверенно прогрессирует и противиться ей - нет смысла. Адам со временем понял, что провести отмерянные дни не хочет в постели и сострадании близких, он хочет проводить время так, как будто ничего не было, хочет убедиться в том, что жизнь прекрасна и пока она есть, надо не упускать момент.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.