Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Pugsley, the baby weighs 10 pounds.
The cannonball weighs 20 pounds.
Which will hit the stone walkway first?
I'm still on fractions.
Which do you think?
The cannonball?
Very good. But which one will bounce?
The baby?
There's only one way to find out.
Ready?
One, two, three.
What a glorious evening.
Rain.
Oh, dear.
Children, why do you hate the baby?
We don't hate him.
We just want to play with him.
Especially his head.
Children,
do you think we love the baby more than we love you?
- Yes. - Yes.
Do you think that when a new baby arrives
one of the other children has to die?
- Yes. - Yes.
Well, that's just not true.
Not anymore.
It's just sibling rivalry.
Gomez, do you remember what we were like?
- I hated you! - I despised you.
I choked him until he lost consciousness
and had to be put on a respirator.
I tied him to a tree
and pulled out four of his permanent teeth.
When he was asleep,
I opened his skull and removed his brains.
You did?
Brother!
Brother!
Children, you see?
until - до
think - думать
weighs - весит
stone - камень
still - все еще
sibling - родной брат
rivalry - соперничество
skull - череп
respirator - противогаз
consciousness - сознание
brains - мозги
anymore - больше не
opened - открытый
arrives - прибывает
brother - брат
removed - удален
despised - презираемый
pugsley - Пагсли
bounce - подпрыгивать
cannonball - пушечное ядро
asleep - спящий
pounds - фунтов стерлингов
three - три
pulled - вытащил
evening - вечер
ready - готов
fractions - фракции
remember - запомнить
first - первый
glorious - славный
which - который
choked - подавился
gomez - gomez
walkway - дорожка
children - дети
hated - ненавистный
teeth - зубы
especially - особенно
permanent - постоянный
other - другие
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.