Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Help, help me.
- Do you have an appointment?
- No, it's an emergency.
Okay, I just returned from space
and some alien, some thing, put this monster inside me!
And it's clawing out of my body.
I need you to get it out of me!
- Here's a pamphlet which reviews your options.
- Fuck options, okay?
Here, I have insurance.
- Sorry, the state does not allow us to accept insurance.
We wouldn't want to infringe on anyone's religious freedom.
- I'll pay in cash, I'll sign whatever you want, okay?
Just tear this out of me!
- Brad, studies show that the life growing inside you now, at 20 weeks,
has the ability to feel pain.
Have you considered adoption?
- Listen, this thing was put inside me against my will.
- Well, the law treats you the same.
Have you considered the life choices that you made that put you in this position?
- Brad?
- Alright. We got it.
- Ah, oh my. Thank God.
- We got the sonogram. Take a look.
See the state law requires us to make you stare at that,
before we can conduct the procedure.
- No, it's still inside me!
- Wow, listen to that heartbeat go, it's a miracle.
- Fine, fine, I want the procedure!
72 hour waiting period, not including weekends and holidays,
just to give ya some time to think it over.
Fuck man, why can't you let me make my own decisions about my fucking body?
- Sorry. State law.
I'm gonna see you next Tuesday.
Hey Tammy, we still on for drinks?
- Oh, fuck this.
Fuck man.
Get this fucking thing outta me!
- Once that sucker hits the ground, my Second Amendment rights trump that whole pro-life thing!
God bless America!
whatever - без разницы
thing - вещь
trump - козырь
thank - спасибо
tammy - цедилка
weekends - в выходные дни
still - все еще
state - государство
stare - глазеть
space - пространство
sonogram - сонограмма
freedom - свобода
drinks - напитки
decisions - решения
considered - считается
infringe - посягать
requires - требует
clawing - царапать
choices - выбор
including - в том числе
weeks - недель
before - до
second - Второй
adoption - принятие
reviews - Отзывы
ability - способность
about - около
america - Америка
alien - инопланетянин
allow - позволять
returned - возвращенный
fucking - чертов
appointment - деловое свидание, встреча
whole - все
conduct - поведение
growing - рост
bless - благословить
inside - внутри
studies - Исследования
accept - принимать
gonna - собирается
waiting - ожидание
treats - лечит
ground - земля
outta - убираться
heartbeat - сердцебиение
which - который
think - думать
against - против
amendment - поправка
holidays - каникулы
emergency - крайняя необходимость
period - период
color - цвет
insurance - страхование
options - опции
tuesday - вторник
sucker - присоска
miracle - чудо
procedure - процедура
sorry - прости
religious - религиозная
alright - хорошо
monster - монстр
listen - слушать
pamphlet - брошюра
position - должность
rights - права
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.