Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
Cymbeline - He Hath Enjoyed Her (Ru)
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Let it be granted you have seen all this,
the description of what is in her chamber
nothing saves the wager you have laid.
This must be married to your diamond.
Let me behold it.
Is it that which I left with her?
She gave it me, she said she prized it once.
Maybe she plucked it off to send to me.
She writes you so, doth she?
It is true.
Take this too. It kills me to look on it.
Let there be no... honor
Похожие видео упражнения
Человек, знакомый с одноименным произведением У. Шекспира, ожидает увидеть в этом фильме королей и королев, благородных рыцарей и бедняка, по уши влюбленного в принцессу. Все верно. Вот только события перенесены в коррумпированный двадцать первый век. Вместо рыцарей теперь — отчаянная банда байкеров, которые начали войну со здешними подкупными полицейскими. Цимбелин — отважный главарь байкеров, которых боятся все жители города. Его дочь Имогена — «прекрасная принцесса», невероятной красоты девушка. Ее мачеха давно планирует союз падчерицы со своим сыном Клотеном. Но ее планы рушатся, Имогена и Постум, парень из банды отца девушки, влюбляются друг в друга. В это время между Цимбелином и полицейскими разразилась жестокая война. Сможет ли «злая королева» противостоять светлым чувствам двух возлюбленных? И какими потерями закончится роковое столкновение байкеров и блюстителей закона для всех жителей города? Малоизвестная трагическая пьеса Уильяма Шекспира в современной обработке — занятный эксперимент в киносфере. Здесь все смотрится гармонично: и всеми любимый актерский состав — И. Хоук, Эд Харрис, М. Йовович, П. Бэджли, Д. Джонсон, и работа оператора, режиссера, художника и костюмера. Драма номинирована на премию Венецианского кинофестиваля, где и была представлена зрителю впервые. Фильм понравится всем любителям Шекспира и тем, кто желает окунуться в атмосферу старинной истории в наши дни, где равновесие мира — в руках пафосных, жестоких и донельзя справедливых байкеров.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение