Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I'm sorry about the way my father treated you.
No. Your father was great.
He was great. The way he took care of Penny.
But I mean the way he was with you.
It's really me it has to do with.
Johnny, I came here because my father...
No. The... the way he saved her.
I mean, I... I could never do anything like that.
That was something and...
People treat me like I'm nothing because I am nothing.
That's not true! You... You're everything!
You don't understand the way it is
Сюжет раскрывается в далеком 1963 году. Семья Хаусманов едет отдыхать в пансионат. Их ждет множество разнообразных развлечений. Здесь отдыхают солидные люди. Для них выступают профессиональные танцоры. Бэйби — это семнадцатилетняя девушка, которая видит прекрасного Джонни Кастла. В тот же вечер, она попадает на выступление и видит изумительные танцы. В движениях танцоров много страсти. В этом месте она знакомится с Кастлом и его партнершей Пэнни. У Пэнни много неприятностей. Одна из них — это беременность от Робби. Ей нужны деньги на аборт, но она не знает где их взять. В итоге она занимает нужную сумму у своего отца, но не говорит ему зачем ей деньги. Таким образом она сохраняет в секрете свою беременность. Пэнни обучает Бэйби танцам. Она хочет, чтоб девушка танцевала вместе с Джонни и на время заменила ее. Они приступают к репетициям и через время между ними возникают чувства. Молодая пара очень красиво смотрится. Их первое выступление покоряет публику. Но они узнают, что Пэнни угрожает смертельная опасность. На следующий день Джона ложно обвиняют в краже. Это месть одной из богатых гостей, ведь у них с парнем был роман, после чего Джон бросил ее. Бэйба хочет спасти парня и говорит, что всю ночь была с ним рядом. Джона уволили в тот же день. Парень возвращается в пансионат, чтобы исполнить свой фирменный танец с Бэйби. В этот момент Робби рассказывает отцу Пэнни, что она беременна от него. Доктор Хаусман приносит свои извинения Джону, поскольку он ложно обвинил его.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение