Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Good afternoon, everyone.
We'd like to start off with a preliminary discussion of pricing.
Let's do it. Where are we at?
At this point we're looking at a range of 32 to 34 a share.
At 7.2 million a share that gives us a valuation of 868 million.
Hang on just a minute.
We have to get a billion-dollar valuation.
We have looked at the comparables, Ed.
You said 34 to 36 in your pitch.
You can't leave tens of millions of dollars on the table.
We can get at least 35.
This is a balancing act. Raising money for your company...
while still promising our investors a deal for coming on board...
Look, you begged me for this IPO.
Do you want me to call Channing Trust?
I don't actually remember begging. Does anybody else?
No. So, what you want to avoid here, Ed, is a down...
Because we know what happened with your last IPO.
I don't think that's relevant here.
I believe our goal is to find the right number for all of us.
- The number's 35. - Possibly.
But you can think of it like a... Like a party.
We need to encourage people to show up to the party.
It could be the best party in the world.
- But if nobody shows up... - A party?
- I don't really think... - No, no, hang on.
I get this.
A party.
Go on.
With a 32 to 34 range, we'll get people in the door.
But if the party's good enough...
People will line up around the block.
world - мир
while - в то время как
where - где
valuation - оценка
table - таблица
still - все еще
shows - шоу
remember - запомнить
company - компания
channing - Ченнинг
share - доля
relevant - соответствующий
anybody - кто-нибудь
preliminary - предварительный
board - доска
start - начало
dollars - долларов
could - мог
people - люди
billion - миллиард
range - ассортимент
around - вокруг
discussion - обсуждение
point - точка
think - думать
afternoon - после полудня
comparables - сопоставимых
actually - на самом деле
balancing - балансировка
million - миллиона
right - правильно
avoid - избежать
coming - приход
because - потому как
leave - оставлять
gives - дает
begged - умоляла
enough - достаточно
investors - инвесторы
really - действительно
everyone - все
number - номер
pitch - подача
begging - нищенство
happened - получилось
nobody - никто
least - наименее
trust - доверять
looked - смотрел
looking - ищу
minute - минут
encourage - поощрять
dollar - доллар
money - деньги
millions - миллионы
party - вечеринка
believe - верить
possibly - возможно
pricing - ценообразование
promising - многообещающий
block - блок
raising - привлечение
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.