Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- You died. - I died?
- Little bit. - For how long?
- Seven minutes. - A bit less.
I died for seven minutes.
That's really the only thing that I can think of...
How did I die?
For the record, we did not recommend that you use the general anesthesia.
When you use anesthesia, there is a chance, although it is small,
of a biochemical anomaly.
Where's the anesthesiologist? I want to see him now.
He does not work here anymore.
You'll be happy to know that at Saint Victor's,
we have a very strict three-strikes policy.
My anesthesiologist had two strikes?
Okay, let's all calm down.
Let's just not overdramatize the situation.
Why is he calming down?
Everybody dies.
Yeah, but usually at the end of their life, and just...
just the once and forever.
Everybody's different.
And you weren't even gonna tell me.
We told you that night. We gave you the full report.
It says here that you gurgled to me
before you rolled your eyes back in your head, a little bit.
Have you any idea how much I'm gonna to sue you for?
- Nothing, I'm afraid. - Oh, he's perked up. Go on.
You signed a general release and a quitclaim form,
relieving your surgeon, your anesthesiologist,
Saint Victor's Hospital and Cooperative Institutional Health Partners
from any liability related to your anesthetic-induced cessation of heart function.
I definitely did not.
- Is this your signature at the bottom? - When did I sign that?
Right after you passed the post-operative responsiveness test,
legally mandated by the state of New York.
Obviously I didn't know what I was doing!
You knew enough to sign your name.
I dotted the "i" with a little love heart!
You were happy to be alive, right?
Now, about these hallucinations. What are... What are you seeing?
People.
there - там
three - три
their - их
strict - строгий
state - государство
seven - семь
seeing - видя
relieving - освободив
situation - ситуация
signed - подписанный
related - связанный
really - действительно
perked - оживился
passed - прошло
strikes - забастовки
definitely - определенно
although - несмотря на то что
cessation - прекращение
health - здоровье
calming - успокаивающий
gonna - собирается
doing - дела
partners - партнеры
people - люди
bottom - дно
surgeon - врач хирург
report - доклад
chance - шанс
release - выпуск
forever - навсегда
rolled - прокат
before - до
anomaly - аномалия
these - эти
induced - индуцированный
dotted - пунктирный
alive - в живых
anymore - больше не
biochemical - биохимический
after - после
function - функция
institutional - институциональных
small - маленький
obviously - очевидно
policy - политика
operative - оперативный
responsiveness - ответная реакция
afraid - боюсь
record - запись
different - другой
enough - достаточно
think - думать
cooperative - кооператив
anesthesia - анестезия
about - около
anesthesiologist - анестезиолог
anesthetic - анестезирующее
hospital - больница
everybody - все
gurgled - клокотало
signature - подпись
saint - святой
legally - юридически
hallucinations - галлюцинаций
happy - счастливый
right - правильно
minutes - минут
quitclaim - отказ от права
general - генеральная
heart - сердце
liability - ответственность
usually - как правило
little - немного
night - ночь
thing - вещь
recommend - [object Object]
nothing - ничего
mandated - уполномочена
overdramatize - драматизировать
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.