Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Dr Laing. I hear you play squash.
Yes, I do. You built all this?
Dreamt. Conceived. I hardly rolled my sleeves up.
Course... the project's far from finished.
There'll be five towers in all, circling the lake.
Something like an open hand.
The lake is the palm,
and we stand on the distal phalanx of the index finger.
I've put all my energies into this tower.
I'm its midwife, so to speak.
It looks like the unconscious diagram of some kind of psychic event.
- Well, that's good. Can I use that? - By all means.
Of course, I'm a modernist by trade, but...
you, a doctor, will understand one prescribes as required.
That folly out there is for my wife.
Her chief distraction is the careful cultivation
of an intense sort of nostalgia.
For what?
Why delve?
My car was crushed by a reversing cement truck.
I'm afraid I'm not a physiotherapist.
I know what you are, Dr Laing.
Constant exercise is the only thing that keeps the pain at bay.
So you could say not only am I the building's first road casualty
but I am the architect of my own accident.
What do you think of that?
- Is that a horse? - Probably. My wife rides.
On the 40th floor?
unconscious - без сознания
trade - сделка
there - там
understand - понимаю
stand - стоять
sleeves - рукава
tower - башня
thing - вещь
rides - аттракционы
energies - силы
doctor - врач
dreamt - снилось
cement - цемент
first - первый
finger - палец
circling - кружить
index - индекс
something - что нибудь
distal - дистальный
squash - сквош
cultivation - выращивание
floor - пол
distraction - отвлечение
crushed - раздавленный
laing - laing
course - курс
built - построен
rolled - прокат
prescribes - предписывается
chief - главный
afraid - боюсь
accident - авария
architect - архитектор
think - думать
constant - постоянная
careful - осторожный
casualty - несчастный случай
speak - говорить
reversing - реверсивный
required - обязательный
intense - интенсивный
modernist - модернист
means - означает
psychic - психический
diagram - диаграмма
delve - копаться
horse - лошадь
exercise - упражнение
event - мероприятие
finished - законченный
folly - безрассудство
hardly - едва
truck - грузовая машина
towers - башни
could - мог
looks - выглядит
keeps - держит
midwife - акушерка
conceived - понятый
nostalgia - ностальгия
phalanx - фаланга
physiotherapist - физиотерапевт
probably - вероятно
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.