Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Come on, let's get on with it!
We don't want to be here when this stick breaks!
I think that's better, sir.
I have seen this storm.
Afraid of a little weather, Mr. Christian?
Set the t'gallants again.
But, you see, sir, the masts are straining, sir.
- You arguing with me? - By no means, sir.
I was simply answering your question.
- Mr. Morrison, set the t'gallants again! - Aye, sir!
All right, you men. Up aloft and set the t'gallants again.
Any excuse to retard our progress, eh, Mr. Christian?
But you wrong me, sir,
if you believe that I would willfully obstruct our progress.
Come now, why don't you admit you wouldn't lift a finger to speed it?
But that's absurd, sir. Why should I not wish to do my best?
Because you are the sort of self-styled gentleman
who thinks only one thought.
You feel only one emotion, contempt.
Contempt for effort, for ambition,
for anyone born less fortunate than yourself.
You are poisoned with contempt, Mr. Christian,
and it makes you useless to me.
But I assure you, sir, that the execution of my duties
is entirely unaffected by my private opinion of you.
Be certain of that, Mr. Christian. Be most entirely certain.
Land ho!
yourself - сам
wrong - неправильно
would - бы
willfully - умышленно
weather - погода
useless - бесполезный
unaffected - незатронутый
thought - думал
thinks - думает
think - думать
entirely - полностью
progress - прогресс
emotion - эмоция
duties - обязанности
christian - Кристиан
afraid - боюсь
fortunate - удачливый
effort - усилие
certain - определенный
answering - автоответчик
anyone - кто угодно
means - означает
believe - верить
contempt - презрение
gentleman - джентльмен
styled - стилизованный
aloft - наверх
speed - скорость
better - лучше
admit - признавать
again - еще раз
question - вопрос
ambition - амбиция
private - частный
little - немного
breaks - брейки
obstruct - препятствовать
straining - деформирование
makes - марки
arguing - спорить
assure - уверять
absurd - абсурд
should - должен
execution - выполнение
because - потому как
finger - палец
masts - мачт
morrison - Моррисон
opinion - мнение
poisoned - отравленный
retard - запаздывание
right - правильно
simply - просто
excuse - оправдание
stick - придерживаться
storm - буря
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.