Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Do you like it?
I do.
No, you don't.
You don't like it at all.
Usually, you always tell me what you think.
What is this?
You're lying.
As I think you know, Alma,
I prefer my asparagus with oil and salt.
And knowing this, you've prepared the asparagus with butter.
Now, I can imagine in certain circumstances
being able to pretend that I like it made this way.
Right now, I'm just admiring my own gallantry
for eating it the way you've prepared it.
I don't know what I'm doing here.
I don't know what I'm doing here.
I'm just waiting around like an idiot for you.
This was an ambush, Alma. To what purpose?
This is not...
I know it's not going as I expected.
I didn't mean these things to come out.
I'm sorry, but it was meant to be nice. - Well, what did you expect?
I wanted time with you. I wanted to have you to myself.
- You have me all the time. - No. - What are you talking about? - I don't!
There are always people around.
And if not, then there's something between us.
- Something between us? - Yes. - What? - Some...
- What? - Distance!
When did this happen?
What happened to make you behave like this?
Is it because you think I don't need you?
- Yes. - I don't.
Well, that's very predictable of you.
Don't act so tough. I know you are not.
Yeah, that's right. That's right. If I don't protect myself
somebody will come in the middle of the night
and take over my corner of the room
and ask me about their fucking asparagus!
- Don't be a bully. You're being a bully. - There are other things I'd like to do
- with my time. It's my time! - I have no idea
- what I'm doing here in your time! - My time!
What am I doing here? I'm standing around like an idiot waiting for you!
- Waiting for what? - Waiting for you.
Waiting for what?
Waiting for you to get rid of me.
To tell me to leave.
So tell me.
So I don't stand around like a fucking fool.
Asparagus, is this all about your asparagus? - No, it's not about asparagus.
What the hell is it about?
Are you a special agent
sent here to ruin my evening and possibly my entire life? - Why are you
so rude to me?
- Why are you talking to me like this? - Is this my house?
- This is my house, isn't it? - Yes, this is your house. - Is this my house?
- Of course it's your house. - Or did somebody...
- ...drop me on foreign soil. - What a question!
Behind enemy lines? - You brought me here. - I'm surrounded on all sides.
It's you who brought me here. - When the hell did this happen? Who are you?
Do you have a gun?
You here to kill me?
- Why are you... - Do you have a gun?
- Stop it! - Where's your gun? - Stop being a child.
Where's your gun? - Stop...
...playing. - Show me your gun.
Stop playing this game!
- I am not. - I'm not playing a game.
- Yes. Mmm-hmm. Uh-huh. - What game am I playing?
What game? What precisely is the nature of my game?
- You tell me. - Oh, this whole...
- What? - All your rules and your walls
and your doors and your people
and your money and all these clothes and everything!
This, this, this game!
Everything here! The whole... Pfft!
Nothing is normal or natural or...
Everything is a game!
"Yes, mister! No, madam! Yes."
Well...
- if it's my... - "I don't eat this. I don't drink that.
- "I don't..." - If it's my life that you're describing,
it's entirely up to you whether you choose to share it or not.
If you don't wish to share that life,
as apparently it's so disagreeable to you in every respect,
why don't you just fuck off to back where you came from?
Yeah.
whole - все
whether - будь то
where - где
idiot - идиот
house - дом
going - собирается
expected - ожидаемый
doors - двери
gallantry - галантность
madam - госпожа
happened - получилось
everything - все
every - каждый
precisely - точно
because - потому как
myself - себя
pretend - делать вид
evening - вечер
middle - средний
entirely - полностью
doing - дела
distance - расстояние
asparagus - спаржа
disagreeable - противный
night - ночь
course - курс
people - люди
things - вещи
behave - вести себя
admiring - восхищенный
circumstances - обстоятельства
fucking - чертов
nature - природа
about - около
other - другие
talking - говорящий
choose - выберите
entire - все
always - всегда
clothes - одежда
behind - за
normal - нормальный
waiting - ожидание
special - особый
apparently - по всей видимости
happen - случаться
something - что нибудь
being - являющийся
nothing - ничего
drink - напиток
around - вокруг
corner - угол
wanted - разыскивается
between - между
bully - задира
butter - масло
certain - определенный
imagine - представить
think - думать
knowing - знание
leave - оставлять
purpose - цель
eating - принимать пищу
prepared - подготовленный
meant - имел ввиду
money - деньги
lying - лежащий
natural - натуральный
playing - играть
possibly - возможно
predictable - предсказуемый
sides - стороны
describing - описывающее
child - ребенок
prefer - предпочитать
foreign - иностранные
rules - правила
protect - защищать
agent - агент
question - вопрос
brought - привел
there - там
ambush - засада
tough - жесткий
respect - уважение
standing - постоянный
right - правильно
share - доля
somebody - кто-то
sorry - прости
stand - стоять
mister - господин
surrounded - окруженный
their - их
enemy - враг
lines - линии
these - эти
usually - как правило
expect - ожидать
walls - стены
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.