Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Ray, you're the leader, man.
Be one! Come on, now.
You know what Jeff, I mean
things have changed, man.
It ain't like the days when it was
seven of us on the Chitlin' Circuit.
I mean, if you weren't busy
building a bowling alley, you'd seen that.
So you know about that, huh?
I know about everything.
I'm just trying to figure out
how you did it.
You think
I'm stealing from you, Ray?
If the Shaw Agency is gonna give
you a cut of the 10 percent that I'm given.
I might as well keep
the goddamn money in my pocket.
Leave us alone.
We need to talk.
- Ray.
- You can step outside, Joe.
I'll be in my office.
Ray, now I know that jealous bastard
planted that lie in your head.
But I have never stolen
from you, Ray, and I never will.
I got myself a small business
loan, and, yeah,
Milt Shaw was giving me a little
extra, but I'm not a thief, Ray.
Then what about that, Jeff, huh?
A promoter swearing that you did
side deals with him so you could split my overages!
How could you do that to me?
You know what, Ray?
If we were like brothers,
why are you paying Joe
more than you're paying me?
Damn all that!
You broke my heart, man.
Well, you know what, Ray?
You broke mine a long goddamn time ago!
Well, then there it is.
You know something, Ray?
You're going to get yours
one day.
And I pray to God that he
has mercy on your soul, you son of a bitch!
trying - пытаясь
think - думать
things - вещи
yours - ваш
there - там
stolen - похищенный
going - собирается
gonna - собирается
giving - дающий
given - данный
extra - дополнительный
overages - излишков
never - никогда
goddamn - проклятие
bastard - ублюдок
deals - предложения
brothers - братья
leave - оставлять
alley - аллея
circuit - схема
could - мог
little - немного
alone - в одиночестве
thief - вор
seven - семь
something - что нибудь
bitch - сука
business - бизнес
jealous - ревнивый
agency - агентство
about - около
bowling - боулинг
figure - фигура
office - офис
changed - изменено
split - трещина
pocket - карман
broke - сломал
building - здание
heart - сердце
outside - за пределами
might - мог бы
mercy - милость
money - деньги
everything - все
myself - себя
paying - платеж
swearing - ругань
stealing - кража
percent - процент
leader - лидер
planted - посаженный
promoter - промоутер
small - маленький
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.