Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Ahmet believes we're family here at Atlantic.
I believe we're family here at Atlantic. Obviously, you don't!
Ahmet wouldn't believe it.
You know what he said, Ray? He said...
You would never turn your back on us.
Never for a schlockmeister like Sam Clark!
That's rich. Sam Clark's a corporate slug,
who wouldn't know the difference between Earl Hines and Art Tatum!
We let you grow here, Ray.
And nobody's taking credit for your talent, but we nourished it.
We let you do your thing.
God damn it! We deserve better than this.
You know what, don't think that I don't appreciate
everything you guys have done here, Jerry.
Ahmet, I'm very proud of the work that we've done here together.
But, Atlantic has done pretty good money-wise on my records.
Yes, we've done very well, Ray.
You were the ones that taught me that making a record is business,
and find the best business deal that you can.
Now, 75 cents of every dollar, and owning my own masters
is a pretty damn good deal.
Can you match it?
Ray, we would love to match it, but we just can't.
That's a better deal than Sinatra gets.
I'm very proud of you.
Looks like those boys are going to get a taste of country dumb.
He'll be all right, man.
You guys always do find the best.
those - те
going - собирается
difference - разница
deserve - заслуживать
hines - hines
family - семья
country - страна
corporate - корпоративный
appreciate - ценить
together - вместе
clark - Кларк
owning - владеющим
believe - верить
always - всегда
ahmet - ahmet
never - никогда
believes - считает
cents - центов
money - деньги
dollar - доллар
jerry - Джерри
between - между
thing - вещь
atlantic - Атлантика
business - бизнес
would - бы
credit - кредит
schlockmeister - schlockmeister
every - каждый
everything - все
looks - выглядит
better - лучше
making - изготовление
masters - мастера
proud - гордый
match - совпадение
nourished - вскормленный
record - запись
obviously - очевидно
pretty - симпатичная
records - учет
right - правильно
sinatra - Синатра
taking - принятие
talent - талант
taste - вкус
tatum - Татум
taught - учил
think - думать
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.