Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Let's wind the clocks back a year.
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
I mean, what happened?
Did your balls drop off?
You see, a guy like me...
A guy like me... Look, listen.
I know why you choose to have your little...
...group-therapy sessions in broad daylight.
I know why you're afraid to go out at night.
The Batman.
See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately.
Dent, he's just the beginning.
And as for the television's so-called plan...
...Batman has no jurisdiction.
He'll find him and make him squeal.
I know the squealers when I see them...
What do you propose?
It's simple. We kill the Batman.
If it's so simple, why haven't you done it already?
If you're good at something, never do it for free.
How much you want?
You're crazy.
No, I'm not.
If we don't deal with this now
little Gambol here won't be able to get a nickel for his grandma.
Enough from the clown!
Let's not blow...
this out of proportion.
You think you can steal from us and just walk away?
- Yeah. - I'm putting the word out.
Five hundred grand for this clown dead.
A million alive, so I can teach him some manners first.
All right. So, listen, why don't you give me a call...
...when you wanna start taking things a little more seriously?
Here's my card.
think - думать
things - вещи
these - эти
therapy - терапия
taking - принятие
group - группа
daylight - дневной свет
grand - большой
happened - получилось
steal - украсть
gotham - Gotham
colors - цвета
something - что нибудь
squeal - визг
gambol - порезвиться
wanna - хочу
first - первый
enough - достаточно
balls - мячи
alive - в живых
lawyers - адвокаты
batman - бэтмен
broad - широкий
night - ночь
clown - клоун
called - называется
unfortunately - к сожалению
choose - выберите
clocks - часы
already - уже
hundred - сто
cross - пересекать
squealers - squealers
jurisdiction - юрисдикция
listen - слушать
little - немного
beginning - начало
manners - манеры
teach - учат
million - миллиона
grandma - бабушка
afraid - боюсь
never - никогда
propose - предложить
nickel - никель
proportion - доля
shown - показанный
putting - сдачи
right - правильно
sessions - сессий
simple - просто
seriously - шутки в сторону
crazy - псих
start - начало
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.