Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I'm stealing her away, Carraway.
- Ladies and gentlemen... - Come on.
...a jazz history of the world and accompanying fireworks!
- Come on. Nick. - Look around you.
Rich girls don't marry poor boys.
She's mine.
Your face is familiar. Weren't you in the Third Division during the war?
- Oh, yes, the 9th Battalion. - I was in the 7th. - Excuse me.
I knew you looked familiar. Having a good time, old sport?
The whole thing's incredible. I live just next door.
He sent me an actual invitation. Seems I'm the only one.
I still haven't met Mr. Gatsby.
No one's met him.
They say he's third cousin to the Kaiser and second cousin to the devil.
I'm afraid I haven't been a very good host, old sport.
You see...
...I'm Gatsby.
You're...
His smile was one of those rare smiles that you may come across...
...four or five times in life.
It seemed to understand you...
and believe in you just as you would like to be understood...
...and believed in.
Sorry, old sport. I thought you knew.
Please just... I don't know what to say.
- Please forgive me. I've had... - It's quite all right.
- ...so much to drink. - Yes?
Mr. Gatsby, sir. Chicago on the wire.
I'll be in just a minute.
I'm taking my new hydroplane out in the morning.
Would you like to go with me?
What time?
The time that suits you.
Well, that's very kind of you.
Lovely to see you again, Miss Baker.
If there's anything that you want...
...just ask for it, old sport.
Excuse me. I will rejoin you later.
I expected him to be... - Old and fat? - Yes.
Young men don't just drift coolly out of nowhere and buy a palace on Long Island.
He told me once he was an Oxford man.
However, I don't believe it.
Why not?
I don't know. I just don't believe he went there.
would - бы
understood - понимать
understand - понимаю
times - раз
those - те
there - там
taking - принятие
suits - костюмы
still - все еще
stealing - кража
smile - улыбка
seemed - казалось
second - Второй
rejoin - присоединиться
devil - дьявол
right - правильно
carraway - Каррауэй
whole - все
chicago - Чикаго
coolly - спокойно
please - пожалуйста
palace - дворец
young - молодой
cousin - двоюродная сестра
afraid - боюсь
forgive - прощать
oxford - оксфордский
sorry - прости
seems - кажется
later - позже
quite - довольно
however - однако
division - деление
actual - фактический
again - еще раз
during - в течение
gatsby - Гэтсби
around - вокруг
excuse - оправдание
across - через
lovely - прекрасный
believed - считается,
anything - что-нибудь
history - история
kaiser - кайзер
smiles - улыбки
morning - утро
world - мир
drink - напиток
having - имеющий
battalion - батальон
believe - верить
fireworks - фейерверк
sport - спорт
drift - дрейф
gentlemen - господа
baker - пекарь
girls - девочки
third - в третьих
hydroplane - глиссер
accompanying - сопровождая
minute - минут
incredible - неимоверный
familiar - знакомые
nowhere - нигде
island - Остров
thought - думал
expected - ожидаемый
ladies - дамы
invitation - приглашение
looked - смотрел
marry - выйти замуж
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.