Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Honestly, Andy, I fell in love with him kind of instantly.
Okay.
- He lived in Manhattan, too. - Mmm-hmm.
And so we came back and we started seeing each other.
He didn't want anything serious, but I was just caught up with this...
- Oh, the passion of it all! - Oh.
Andy, we were so passionate.
Feel free to skim over those details as much as you want. - I won't gross you out.
Yeah. That's cool.
I mean, he didn't want to be serious, really, at the time.
But I wanted a family, I wanted a baby. That's all I ever really wanted.
And so, eventually, your father came along.
What about the guy from... you met in Florida?
Well, he became boyfriend number one and your dad became boyfriend number two.
- No, honey... - That's nasty!
It was a trampy year for Mommy. - Oh!
- Please. Anyway... - Why are you telling me this?
Your father proposed within, like, a month, I think.
So I went to the boy and I said, you know, "I met somebody and he wants to marry me,
hoping that he would say, "Joyce, you cannot do that."
you know, "You cannot marry this guy!"
But he didn't say that. You know what he actually said?
He said, "You're great."
But he told me to marry your father.
Oh, God.
I was so devastated.
I was so devastated that I couldn't even see him again.
Well, what happened?
Well...
What happened? I married your father, we moved, I got pregnant, and...
When we found out it was a boy, you know,
I started going through names, as people do, and...
You want your child to remind you of someone you love... loved!
And so...
I named you Andy after the boy from Florida.
trampy - trampy
those - те
wants - хочет
think - думать
within - в
telling - говоря
somebody - кто-то
really - действительно
proposed - предложенный
florida - Флорида
became - стал
through - через
gross - валовой
family - семья
honestly - честно говоря
details - детали
anyway - так или иначе
remind - напоминать
caught - пойманный
after - после
father - отец
someone - кто то
pregnant - беременная
actually - на самом деле
devastated - опустошенный
named - названный
child - ребенок
again - еще раз
seeing - видя
anything - что-нибудь
happened - получилось
wanted - разыскивается
going - собирается
moved - переехал
please - пожалуйста
found - найденный
marry - выйти замуж
cannot - не могу
great - великий
number - номер
eventually - в итоге
serious - серьезный
along - вдоль
other - другие
about - около
passionate - страстный
boyfriend - дружок
honey - мед
hoping - надеясь
joyce - Джойс
lived - жил
instantly - немедленно
manhattan - Манхеттен
loved - любимый
married - в браке
would - бы
mommy - мамочка
month - месяц
started - начал
people - люди
passion - страсть
names - имена
nasty - противный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.