Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - молодой
woman - женщина
without - без
judge - судья
mummyji - mummyji
sonny - сынок
happens - происходит
forbid - запретить
between - между
happen - случаться
fight - борьба
favorite - любимый
community - сообщество
completely - полностью
family - семья
dreamt - снилось
parents - родители
talking - говорящий
about - около
beautiful - красивая
hotel - гостиница
another - другой
remember - запомнить
turns - витки
failed - не смогли
different - другой
father - отец
crumbling - рушатся
right - правильно
comes - выходит
utterly - вконец
dream - мечта
people - люди
pleased - довольный
match - совпадение
moment - Момент
marigold - ноготки
smart - умная
mother - мама
thing - вещь
nothing - ничего
palawan - палаван
first - первый
remembers - помнит
stood - стоял
worry - беспокоиться
marry - выйти замуж
sunaina - сунейна
their - их
unless - если
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.