Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
- Упражнения
- Киносцены
- The Breakfast Club - Eat My Shorts
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
The Breakfast Club - Eat My Shorts (Ru)
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Andrew Clark,
get up here.
Come on. Front and center.
Let's go.
- Hey, how come Andrew gets to get up?
- That's right.
If he gets up, we'll all get up.
It'll be anarchy!
Watch-Watch
the magazines.
That's very clever, sir,
but what if there's a fire?
I think violating fire codes
and endangering the lives of children...
would be unwise at this juncture
in your career, sir.
All right. What are you
doing with this? What are you doing with?
Get this out of here,
for God's sake.
What's the matter with you?
Come on.
Well, you know, the
school comes equipped
with fire exits at either
end of the library.
- Show Dick some respect.
- Let's go.
Go. Get back in your seat.
I expected a little more
from a varsity Letterman.
You're not fooling
anybody, Bender.
The next screw that
falls out is gonna be you.
- Eat my shorts.
- What was that?
Eat my shorts.
You just bought yourself
another Saturday, mister.
- Oh, I'm crushed.
- You just bought one more right there.
Well, I'm free the
Saturday after that.
Beyond that, I'm gonna have
to check my calendar.
Good! Because it's gonna be filled.
We'll keep going.
You want another one?
Say the word. Just say the word.
Instead of going to prison,
you'll come here.
- Are you through?
- No.
I'm doing society a favor.
- So?
- That's another one right now.
I've got you for the
rest of your natural boring life
if you don't watch your step.
- You want another one?
- Yes.
You got it! You got another one right there.
That's another one, pal.
Cut it out!
You through?
Not even close, bud.
- You got one more right there.
- You really think I give a shit?
Another.
- You through?
- How many is that?
you asked Mr. Vernon here
whether Barry Manilow knew
that he raided his closet.
- Now it's eight. You stay out of it.
- Excuse me, sir. It's seven.
Shut up, peewee.
You're mine, Bender.
for two months, I got ya.
I got ya.
What can I say?
I'm thrilled.
Oh, I'm sure that's exactly
what you want these people to believe.
You know something, Bender?
You ought to spend a little more
time trying to do something with yourself
and a little less time
trying to impress people.
You might be better off.
All right. That's it!
I'm gonna be
right outside those doors.
The next time I have to come in here,
I'm cracking skulls.
yourself - сам
whether - будь то
vernon - vernon
varsity - университет
unwise - неразумный
thrilled - взволнованный
those - те
think - думать
these - эти
spend - проводить
watch - смотреть
something - что нибудь
society - общество
skulls - черепа
shorts - шорты
seven - семь
screw - винт
there - там
school - школа
saturday - суббота
right - правильно
really - действительно
prison - тюрьма
people - люди
peewee - PeeWee
outside - за пределами
months - месяцы
might - мог бы
manilow - Манилов
lives - жизни
library - библиотека
mister - господин
letterman - Леттерман
juncture - стык
close - закрыть
clark - Кларк
doing - дела
violating - нарушение
bought - купил
matter - дело
cracking - растрескивание
bender - клещи
going - собирается
gonna - собирается
would - бы
exactly - в точку
anybody - кто-нибудь
another - другой
raided - набег
because - потому как
better - лучше
center - центр
asked - спросил
expected - ожидаемый
doors - двери
boring - скучный
after - после
codes - коды
through - через
little - немного
beyond - за
andrew - андрей
check - проверить
calendar - календарь
barry - бэрри
clever - умная
believe - верить
closet - стенной шкаф
comes - выходит
crushed - раздавленный
career - карьера
eight - 8
equipped - оборудованный
magazines - журналы
either - или
children - дети
endangering - подвергающий опасности
favor - благоприятствовать
ought - должен
natural - натуральный
excuse - оправдание
respect - уважение
exits - выходы
front - фронт
trying - пытаясь
falls - падения
instead - вместо
filled - заполненный
anarchy - анархия
fooling - дезориентация
impress - впечатление
Похожие видео упражнения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение