Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
The Descendants - Mom Was Cheating on You (Ru)
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I don't wanna talk
about Mom with anyone.
Look, whatever you two fought about
over Christmas, you have to drop it.
Grow up. You love your mother,
your mother loves you.
- I can't drop it.
- You have to.
You really don't
have a clue, do you?
Dad, Mom was cheating on you.
That is what we fought about.
When I was home at Christmas,
I caught her with a guy.
It made me sick to
see her near you.
I went back to school thinking that that
was it, that I was just done with her.
I was gonna call and tell
you everything and...
And then the accident
happened and...
Похожие видео упражнения
Как часто, в погоне за карьерой и безоблачным будущем мы забываем о главном. Остановиться, отдышаться, провести день без телефона и компьютера, просто отдохнуть, отдаться близким друзьям и дорогим сердцу людям. Иногда, понимание приходит слишком поздно. В жизни главного героя все как должно быть. Он успешный юрист, имеет жену и двух красивых дочек, но главное для него – работа. Это его и семья, и друзья, и свободное время. Да, он пытался обеспечить своих девочек всем необходимым, но забывал, что жене нужен муж, а дочкам отец. Так продолжалось несколько лет, прежде чем остановиться его не заставил произошедший случай. Жена смертельно больна, надежды на спасение врачи не дают. Оглянувшись сквозь пролетевшие годы, Мэтт понимает, как мало времени он проводил со своими близкими. Во время отсутствия отца, никто не сидел, сложа руки. Старшая дочка всерьез стала увлекаться алкоголем и случайными связями, клубами, дорогими тусовками, не жалела денег на развлечения и наркоту. Младшая также не была примерной девочкой. Учителя в школе постоянно жаловались на непристойное поведение младшей Кинг, а жена имела любовника. Много лет этот мужчина проводил с ней время, когда Мэтт отдавался работе. Ситуация требовала разборок, но зачем, если дочери выросли и не хотят знать отца, а связь жены уже ничем не грозит. Взвесив все аргументы, Мэтт решил познакомиться с любовником жены и пригласить его на похороны, что было великодушно с его стороны. С дочками стал постепенно разбираться и контролировать, хоть поначалу это и нелегко получалось. Не смотря на проблемы в семье, тетушка Кинга отписала небольшой участок земли, за который главному герою еще придется сражаться, потому что кроме него в доле есть много родственников. Как сложиться жизнь семьи Кинг в дальнейшем?
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение