Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Shit! That'll put another asshole in a elephant right there, boys.
My turn. Come on.
Wait. Now, watch that kick. She don't know it's your first time.
Hand it over. And stand back. All right, all right. Here we go.
What the fuck? No!
See? I warned you. Let me see. Let me see.
- Oh! - What?
Is it broken? Do you think that it's broken?
- It should be. - Oh, shit.
- Is it broken... - Yeah, yeah, yeah!
- Oh, shit! Oh, shit! Oh, shit! - Oh, shit!
I thought he wasn't working today.
Hey, Ray, how you doing, man? Good to see you.
Can someone tell me
what two-thirds of my force is doing out here firing rockets at a slab of beef?
Afternoon, Ray.
- Do you have a permit for that monster? - Yeah. Right here.
Why don't you get him a towel or something? He's messing up his uniform.
And you. Clean that chunk of beef off your hat.
I got a chunk of beef? Oh!
Look at that. That's nasty. Thank you.
The Dinkum Firearm and Historic Weapons Museum?
That's right!
You got a museum here? And the tax returns to prove it.
Open every second Thursday of the month, noon to three. Bring the whole family.
Sorry.
- There you go. - Thank you.
Ray, I'm really sorry. Ray?
We were just having a little fun.
Not much to do in town. It's pretty dead over there and...
You know, we need something to do.
- Oh, really? - Yeah.
- I got something for you. - Okay.
A couple of truckers that stopped in town.
Weren't too happy to see me. There's something off about them.
Run those plates for me.
I'm on it, Sheriff.
If you get a hit, pass it on to the troopers.
Wow, you're looking jacked, Ray. You've been working out?
- I warned him about the recoil. - Give me that damn thing.
And let me have a go.
Before I change my mind and write you a citation.
write - записывать
working - за работой
whole - все
weapons - оружие
warned - предупреждала
uniform - единообразный
truckers - дальнобойщики
troopers - десантники
towel - полотенце
thought - думал
thursday - четверг
three - три
those - те
thirds - трети
thing - вещь
there - там
thank - спасибо
stopped - остановился
stand - стоять
sorry - прости
looking - ищу
force - сила
firing - обжиг
happy - счастливый
elephant - слон
clean - чистый
think - думать
afternoon - после полудня
should - должен
asshole - мудак
first - первый
having - имеющий
prove - доказывать
really - действительно
chunk - ломоть
plates - тарелки
firearm - огнестрельное оружие
dinkum - истинный
jacked - измученный
sheriff - шериф
couple - пара
citation - цитата
another - другой
before - до
broken - сломанный
doing - дела
change - изменение
returns - возвращается
historic - исторический
bring - приносить
family - семья
little - немного
month - месяц
about - около
messing - Мессинг
monster - монстр
museum - музей
every - каждый
nasty - противный
permit - разрешать
today - cегодня
second - Второй
pretty - симпатичная
recoil - отдача
right - правильно
rockets - ракеты
someone - кто то
watch - смотреть
something - что нибудь
Остросюжетный боевик Кима Чжи Уна захватывает с первых минут просмотра. Истинный сюжет о серьезных парнях, готовых пойти на все жертвы ради спасения и свободы. Рэй Оуэнс – человек, вокруг которого крутятся все события в фильме. За годы своей службы, он успел много чего потерять, но ни разу не пожалел об этом. Раньше, он работал в штате полиции Лос-Анджелеса. Все сотрудники уважали и знали Рэя как человека, который всегда выручит и придет на помощь. Все операции заканчивались так как ему нужно, потому что Оуэнс умел тщательно спланировать задание и предвидеть поведение преступников, чтобы быть готовым к последствиям. Однажды, ситуация повернулась против него, в ходе нападения, под руководством Рэя погибло семь бойцов. Операция полностью провалилась, как результат, Оуэнс потерял звание, работу и полученную честь. После столь тяжелых событий, Рэй перебрался в небольшой городок, граничивший с Мексикой. Тем временем опасного преступника и наркоторговца со стажем, Кортеса, сотрудники полиции везут на смертную казнь. Конечно же, его напарники не могли допустить смерть босса и проворачивают задолго спланированный захват. Никто не ожидал такого поворота событий, как следствие – преступники скрываются, вместе с заложником и бронированным автомобилем. Следующим пунктом назначения банды становится провинциальный городок, где работает шериф Рэй. По рации, ему пришло уведомление о преступниках, но собрать достойную команду для противостояния не удается. Тем не менее, руководствуясь чутьем и силой духа, Оуэнс дает всем команды и готовится принять бой. Никто не знает, чем это все закончится, ведь соперник довольно сильный, при этом имеет достаточно огнестрельного оружия, чтобы вырваться за пределы Америки.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.