Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Назад
Инструкция
  • ШАГ 1
    Посмотрите видео
    Choose the word
  • ШАГ 2
    Выполняйте упражнения
    Type keys
  • ШАГ 3
    Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
    Add to fav
или
Посмотрите видео инструкцию

You've Got Mail - Very First Zinger (Ru)

Сцена из фильма Вам письмо
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо
    Категория: Movie Scenes
    Сложность:
    сценарий видео
    слова на изучение

    Kathleen Kelly.

    Hello. This is a coincidence. Would you mind if I sat down?

    Yes, I would, actually. I'm expecting someone. Thanks.

    Pride and Prejudice.

    Do you mind?

    I bet you read that book every year. I bet you just love that...

    ...Mr. Darcy.

    And your sentimental heart just beats wildly at the thought that he and...

    ... well, you know, whatever her name is

    are truly honestly going to end up together.

    - Can I get you something? - No, no, he's not staying.

    Mochaccino decaf, nonfat.

    Похожие видео упражнения

    Общение в интернете – это интересно, интригующе и в то же время опасно. Нет гарантии того, что собеседник вам понравится и в реальной жизни, ведь зачастую, письмо можно написать, хорошенечко обдумав, а жизнь на это времени не даст. Фильм расскажет о том, какой коварной может быть интернет-переписка.
    Главные герои – Джо и Кэтлин. В одно время, от одиночества, у них началось достаточно приятное знакомство в сети. Это было ненавязчивое общение, которое позволяло собеседникам полностью раскрыться и поделиться горестями. Кэтлин – привлекательная блондинка, которая владеет небольшим книжным магазинчиком, где продается литература для детей разного возраста. Его открыла мать главной героини, теперь, Кэтлин является полноправной хозяйкой и любит свой небольшой бизнес всей душой. «Магазин за углом» - из самого детства стал для женщины особенным, дни напролет, она проводила здесь время с мамой, читала книги и наслаждалась жизнью. После смерти матери, она переняла главное – мастерство ведения бизнеса. Продажи напрямую зависят от общения, поэтому, владелица часто сама вступала в диалоги с детьми и рассказывала им о книгах, в результате чего, у маленьких посетителей разгорался интерес. В магазине работает еще двое сотрудников, которые любят это небольшое помещение не как работу, а как отдельную жизнь.
    Джо имеет много общего с Кэтлин. Прежде всего, дело его жизни также связано с книгами. Вот только масштабы его владений значительно превышают, это сеть книжных супермаркетов. В городе, «Фокс и сыновья» занимают устойчивую позицию, потому что ставят низкие цены, а благодаря широкому ассортименту и территории, позволяют клиентам проводить время с книгой и чашкой кофе, не выходя из здания. 
    Их общение продолжалось бы долго, если бы Джо не захотел открыть новый супермаркет возле магазинчика Кэтлин. Женщина понимала, что это грозит ей незамедлительным закрытием. Но ведь она не знала, кем на самом деле является таинственный абонент интернет-переписки. 

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо