Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
It almost seems like every time I say something, some of the...
Hello?
Hel...
...lo!
I want my baby back baby back, baby back I want my baby back, baby back ribs
Shit!
Hey, how are you doing this?
Me? I am doing nothing.
You and this tree are now connected.
Connected?
It seems like all your talking is making you sick.
Hey, my talking is not making me sick.
Oh, really? What happens when a tree loses all its leaves, Jack?
So what are you trying to say, Sinja?
It's obvious to me, the more you talk, the more leaves fall, the sicker you get.
The sicker I get?
So what happens if all the leaves fall off the tree?
That usually means the tree is dead.
Hey, wait a second. Hold on a second.
You telling me that you think whatever happens to the tree happens to me?
Yes.
So I could die!
Yes, but you would die in the most amazing way possible.
I could die?
Or someone could turn you into a coffee table.
Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here
making jokes when my life is being controlled by this magic tree!
How many leaves you think are left on this tree?
A thousand?
So what do I got, a thousand words left?
Now you have 993.
One word, one leaf.
Well, I know how to make this shit stop.
Oh, no, no, you shouldn't do this.
- That is murder! - Yeah, and it's premeditated, too! - Jack...
...you shouldn't do this!
You know what, Sinja? You worry about pages six through 200
and you let me worry about Mr. Tricky Tree over here!
And on that note, one last final word!
Timber!
would - olur
worry - endişelenmek
leaves - yapraklar
hello - merhaba
connected - Bağlı
jokes - espriler
loses - kaybeder
funny - komik
murder - cinayet
stand - durmak
final - nihai
timber - kereste
almost - neredeyse
words - kelimeler
doing - iş
magic - Sihirli
thousand - bin
talking - konuşma
about - hakkında
nothing - hiçbir şey değil
being - olmak
coffee - Kahve
could - could
controlled - kontrollü
every - proszę uważać
obvious - açık
something - bir şey
think - düşünmek
whatever - her neyse
possible - mümkün
happens - olur
pages - sayfalar
premeditated - taammüden
making - yapma
second - ikinci
seems - görünüyor
someone - Birisi
sicker - sicker
amazing - şaşırtıcı
sinja - sinja
table - tablo
trying - çalışıyor
telling - söylüyorum
usually - genellikle
through - vasitasiyla
means - anlamına geliyor
really - gerçekten mi
tricky - hileli
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.