Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- Daddy must have done this! - Ho, ho, ho, ho!
No, he didn't.
- Brad. - Ho, ho!
Claus is the name. Santa Claus, if you please.
But this Brad you speak of called me all the way up at the North Pole.
He said his children were so sad because
their biological father had missed so many
Christmases and birthdays
and special family holidays, so he asked me
to come here today so that Dusty
could experience one Christmas with his kids before he leaves again.
Probably for a long, long time.
Ho, ho, ho!
Can we open presents?
You sure can, little girl.
I think they're from Brad.
In fact, all the presents are from Brad.
Let's see if any of the presents are from Dusty.
Nope. Not one present from Dusty. All from Brad.
Hey, kids, let's not forget who got you a dog. Remember?
Hey, Tumor, quit humping Mrs. Claus!
Okay, I am officially worried about you.
Don't worry, Claus hasn't forgotten you.
Huh?
- For me? - Yeah.
Oh, my God, honey, it's beautiful. I love it.
Wait, no! No! No, no. It's too much.
Oh, no, it looks like Tumor's given away Megan's big gift.
A pony! A pony! A pony!
I know, it's a pony!
- Ho, ho, ho!
It's a pony, Dusty! A pony!
Can we name her Princess Elsa?
You can name him whatever you want, because it's yours!
Brad, how can we afford a pony?
Where are we even going to put that thing?
I can clear out some stable space in the garage.
Look, it's only half a horse.
Okay? Think of it like a big dog, only a lot better.
Oh, what's this? What the heck?
It's tickets to tonight's NBA playoff game...
- What? - ...against Dylan's favorite team,
the Los Angeles Lakers?
Oh, thanks, Brad! You're the coolest!
I love you, Brad!
Not bad.
Not bad at all.
Merry Christmas, Whitaker family!
yours - seninki
worry - endişelenmek
tumor - tümör
worried - endişeli
whitaker - whitaker
tickets - biletler
thing - şey
whatever - her neyse
their - onların
thanks - teşekkürler
stable - kararlı
speak - konuşmak
space - uzay
probably - muhtemelen
claus - claus
christmas - noel
forgotten - unutulmuş
called - denilen
little - küçük
family - Aile
forget - unutmak
special - özel
santa - santa
coolest - havalı
given - verilmiş
today - bugün
better - Daha iyi
daddy - baba
horse - at
christmases - Noellerim
biological - biyolojik
princess - prenses
clear - açık
angeles - angeles
birthdays - doğum günü
north - kuzeyinde
please - lütfen
dusty - tozlu
children - çocuklar
afford - parası yetmek
because - Çünkü
experience - deneyim
about - hakkında
where - nerede
presents - hediyeler
beautiful - güzel
remember - hatırlamak
lakers - lakers
again - Tekrar
asked - diye sordu
before - önce
father - baba
favorite - sevdiğim
going - gidiş
think - düşünmek
against - karşısında
holidays - bayram
honey - bal
humping - çabalayan
leaves - yapraklar
could - could
playoff - birbirine düşürmek
looks - görünüyor
merry - şen
garage - garaj
missed - cevapsız
officially - resmi olarak
present - Mevcut
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.