Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Ted, honey, don't play with your food.
You, either, Mom.
So, mom, do you happen to know if there's like any place
where I could get a real tree?
Ted, we already have a tree. It's the latest model.
Yeah, but I mean a real one that that grows out of the...
...the ground or whatever. You know, like, a real tree.
Really? You would rather have some dirty, messy lump of wood,
that just sticks out of the ground? And it does what?
I don't even know what it does. What's its purpose?
Look at what we've got.
It's the Oak-amatic. The only tree with its own remote.
Summer, autumn, winter, and disco!
- Mom? - Come on, Ted. Get into it.
Dance with the tree.
Oh, it hurts, Mom. Please, stop.
So, anyway... Let's just say I need a tree.
Where would I go? What do I do?
Then you know what? You need to find the Once-ler.
The What? The What?
Mom, it's not really the time for one of your, you know, magical fables, okay?
That's right, I forgot.
I'm old and can't even remember to put my teeth in.
Stand down. That's not what I meant.
No, really, I forgot my teeth.
Would you be a dear and go get them for me?
Sure, Mom.
Okay, here's the deal.
The Once-ler is the man who knows what happened to the trees.
You want one, you need to find him.
The Once-ler?
Okay. Grammy, is this a real thing that we're talking about now?
Oh, he's real all right.
Well, where can I find him?
Far outside of town where the grass never grows
and the wind smells slow and sour when it blows.
And no birds ever sing, excepting old crows.
Quit doing that.
That's the place where the Once-ler lives.
Wait, outside of town?
People used to say, if you brought him 15 cents, a nail...
and the shell of a great, great, great grandfather snail,
he'd tell you everything.
would - olur
where - nerede
whatever - her neyse
trees - ağaçlar
thing - şey
teeth - diş
summer - Yaz
stand - durmak
snail - salyangoz
shell - Kabuk
winter - kış
remote - uzak
forgot - unuttum
crows - kargalar
excepting - dışında
fables - fabl
doing - iş
right - Sağ
disco - disko
grass - çimen
smells - kokuyor
lives - hayatları
cents - cent
dance - dans
anyway - neyse
happen - olmak
already - zaten
brought - getirdi
never - asla
purpose - amaç
great - harika
knows - bilir
blows - darbeler
everything - her şey
grammy - müzik ve sahne sanatları ödülü
dirty - kirli
birds - kuşlar
outside - dışında
could - could
grandfather - büyük baba
people - insanlar
ground - Zemin
grows - büyür
happened - olmuş
hurts - canı yanmak
please - lütfen
either - ya
latest - son
talking - konuşma
about - hakkında
magical - büyülü
sticks - çubukları
autumn - sonbahar
messy - Dağınık
model - model
honey - bal
place - yer
amatic - amatic
meant - demek
really - gerçekten mi
rather - daha doğrusu
remember - hatırlamak
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.