Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Ladies and gentlemen,
I am ordered by Miss Woodhouse
to say that she waives her right of knowing what you may be thinking of
and only requires something entertaining from each of you.
She demands either one thing very clever or two things moderately clever,
or three things very dull indeed.
And she engages to laugh heartily at them all.
Oh. Very well, then. I need not be uneasy.
Three things very dull indeed?
That will do just for me.
I shall be sure to say three dull things as soon as I open my mouth.
Ah, ma'am, but there is the difficulty.
When have you ever stopped at three?
Oh.
No. I see what she... she means.
I shall try to hold my tongue. Heh.
I like this plan. Uh...
Agreed, agreed, agreed, agreed.
Uh, I shall do my best. Um...
I'm making a conundrum.
How will a conundrum reckon?
Low, I am afraid, sir, but we shall be indulgent.
Mr. Knightley,
I must have made myself very disagreeable...
or she would not have said such a thing to an old friend.
I cannot think what I have done.
What two letters of the alphabet are there that express perfection?
What two letters express perfection?
I'm... I'm sure I do not know.
Well, I shall tell you. M and A, "Emma."
- Do you understand? - Yes.
Mr. Weston has shown us how to play this game, but also how to end it,
for who can improve upon perfection?
I protest. I must be excused.
I do not pretend to be a wit.
I really must be allowed to judge when to speak and when to hold my tongue.
Shall we walk, Augusta?
Most willingly. I am very tired of exploring so long on one spot.
Shall we join Mrs, Elton, ma'am?
If you please, my dear.
With all my heart, I am quite ready.
willingly - isteyerek
weston - Weston
uneasy - huzursuz
understand - anlama
tired - yorgun
three - üç
thinking - düşünme
woodhouse - ahşap ev
things - eşyalar
waives - feragat
thing - şey
there - Orada
speak - konuşmak
shall - -acak
right - Sağ
gentlemen - beyler
exploring - keşfetmek
entertaining - eğlenceli
think - düşünmek
engages - angaje
heart - kalp
requires - gerektirir
clever - zeki
judge - hakim
disagreeable - nahoş
heartily - iştahla
allowed - izin
elton - elton
either - ya
agreed - kabul
tongue - dil
difficulty - zorluk
letters - harfler
excused - mazur
alphabet - alfabe
ordered - düzenli
cannot - yapamam
friend - arkadaş
demands - talepler
ready - hazır
augusta - Augusta
express - ekspres
shown - gösterilen
conundrum - bilmece
would - olur
improve - iyileştirmek
stopped - durduruldu
knightley - şövalye
indeed - aslında
knowing - bilme
ladies - kadınlar
something - bir şey
laugh - gülmek
making - yapma
really - gerçekten mi
means - anlamına geliyor
moderately - orta
indulgent - anlayışlı
mouth - ağız
perfection - mükemmellik
protest - protesto
quite - oldukça
please - lütfen
myself - kendim
pretend - taklit
afraid - korkmuş
reckon - hesaba katmak
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.