Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
This is Annie.
Yes. Another of the circle of friends.
Annie Chapman.
Dark Annie, they called her. You still say this isn't the Nichols boys?
Did the constable show you the bit of leather found by the waterspout
could be part of a butcher's apron.
Leather apron. Dear God, we could be looking for a butcher after all.
I saw her.
- This one? - Yeah, last night.
I saw her face.
- Don't trample over this area. - Let us see the body!
- Come on, let us see. - Oh, God.
There's your typical Londoner
imbued with the Christian spirit of sympathy for his fellow man.
Or fellow whore, in this case.
He's really outdone himself this time, isn't he?
He not only severed the intestines...
he's carefully arranged them around the neck and shoulders.
I think he's taken more organs this time.
Grapes again. Why grapes?
Only Polly and Dark Annie were given grapes.
Only they were disemboweled in such a meticulous fashion.
This ain't killing for profit. This is ritual.
Yeah, but why grapes?
So they'll trust whatever he offers.
I've never fully understood that tradition.
They're for the ferryman.
The ferryman who takes the body across the river into the land of the dead.
If she don't have the money to pay him...
...she'd have to wander, forever lost between the two worlds.
worlds - dünyalar
whore - fahişe
whatever - her neyse
wander - gezmek
typical - tipik
trust - güven
tradition - gelenek
think - düşünmek
takes - alır
still - yine
waterspout - sağanak
spirit - ruh
shoulders - omuzlar
severed - kopmuş
river - Nehir
between - arasında
ferryman - feribot kullanan kimse
understood - anladım
could - could
disemboweled - parampaça
sympathy - sempati
given - verilmiş
circle - daire
christian - hristiyan
carefully - dikkatlice
trample - ezmek
called - denilen
meticulous - titiz
again - Tekrar
arranged - düzenlenmiş
constable - polis memuru
fellow - adam
really - gerçekten mi
after - sonra
killing - öldürme
across - karşısında
forever - sonsuza dek
chapman - seyyar satıcı
nichols - Nichols
butcher - kasap
another - bir diğeri
friends - arkadaşlar
around - etrafında
fully - tamamen
grapes - üzüm
polly - polly
annie - annie
fashion - moda
himself - kendisi
intestines - bağırsaklar
money - para
offers - teklifler
leather - deri
taken - alınmış
found - bulunan
imbued - aşılanmış
looking - seyir
apron - apron
never - asla
profit - kâr
organs - organlar
outdone - sollamış
londoner - londralı
night - gece
ritual - ayin
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.