Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Patchett's running whores cut to look like movie stars.
Judging by his address, probably something bigger on the side.
He doesn't want any attention.
That's right. Our motives are selfish, so we're cooperating.
So cooperate, Miss Bracken. Why was Susan Lefferts at the Nite Owl?
I don't know. I never heard of the Nite Owl till today.
- How did she meet Patchett? - Pierce meets people.
Sue came on a bus with dreams of Hollywood and this is how they turned out.
Thanks to Pierce, we still get to act a little.
Tell me about Pierce.
He's waiting for you to mention money.
- You want some advice, Miss Bracken? - It's Lynn.
Miss Bracken, don't ever try to fucking bribe me or threaten me...
or I'll have you and Patchett in shit up to your ears.
I remember you from Christmas Eve.
You have a thing for helping women, don't you, Officer White?
Maybe I'm just fucking curious.
- You say "fuck" a lot. - You fuck for money.
There's blood on your shirt. Is that an integral part of your job?
- Yeah. - Do you enjoy it?
- When they deserve it. - Did they deserve it today?
I'm not sure.
- But you did it anyway. - Yeah.
Just like the half-dozen guys you screwed today.
Well, actually, it was only two.
You're different, Officer White.
You're the first man in five years who didn't tell me I look like Veronica Lake.
You look better than Veronica Lake.
Pierce Patchett?
He takes a cut of our earnings and invests it for us.
He doesn't let us use narcotics and he doesn't abuse us.
Can your policeman's mentality grasp those contradictions?
He had you cut to look like Veronica Lake.
No. I'm really a brunette, but the rest is me.
And that's all the news that's fit to print.
It was nice meeting you, officer.
I'd like to see you again.
Are you asking for a date, or an appointment?
I don't know.
- If you're asking me for a date,
- I should know your first name. - Forget I asked. It was a mistake.
years - Yıl
whores - fahişeler
white - beyaz
veronica - veronika
threaten - tehdit etmek
thing - şey
susan - susan
still - yine
something - bir şey
waiting - bekleme
should - meli
shirt - gömlek
screwed - berbat
running - koşu
right - Sağ
remember - hatırlamak
really - gerçekten mi
probably - muhtemelen
pierce - delmek
officer - subay
stars - yıldızlar
never - asla
narcotics - Narkotik
movie - film
money - para
asked - diye sordu
cooperate - işbirliği yapmak
bigger - daha büyük
abuse - taciz
patchett - Patchett
attention - dikkat
motives - motifler
actually - aslında
turned - dönük
cooperating - işbirliği
first - ilk
christmas - noel
advice - tavsiye
takes - alır
appointment - randevu
those - bu
enjoy - keyfini çıkarın
about - hakkında
lefferts - Lefferts
bribe - Rüşvet
brunette - esmer
dozen - düzine
blood - kan
mention - söz etmek
today - bugün
better - Daha iyi
forget - unutmak
bracken - eğreltiotu
anyway - neyse
again - Tekrar
women - kadınlar
deserve - hak etmek
judging - yargılamak
contradictions - çelişkiler
asking - sormak
different - farklı
selfish - bencil
address - adres
fucking - kahrolası
little - küçük
dreams - rüyalar
earnings - kazanç
curious - meraklı
grasp - kavramak
heard - duymuş
thanks - teşekkürler
hollywood - Hollywood
integral - integral
people - insanlar
mentality - zihniyet
invests - yatırım
maybe - olabilir
meeting - toplantı
print - baskı
helping - yardım ediyor
mistake - hata
meets - karşılayan
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.