Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
This scene, it's so funny!
I like laughing! It's such a nice experience!
To laugh!
Sorry, do you mind going back? This is first class.
It's nothing personal.
It's just that we're better than you.
Hey, Maurice, I'm open! Hit me!
- He shoots, he scores! - Is that Vivaldi?
- In-flight slave. - Can I help you, Mr. Mankiewicz?
Bring me my nuts on a silver platter.
We just wanted to check on the drinks we ordered.
So sorry. Been a little backed up.
I guess I'll go back to... - Hey...
What happened to your body?
You're freaking me out!
Can you please go over there, please?
Thank you very much.
Whatever happened to the separation of the classes?
I'm sure this whole democracy thing is just a fad.
We'll go out for pineapple,
my little bobbly-headed boobly-boo.
Skipper, look.
Analysis.
It looks like a small incandescent bulb
designed to indicate something out of the ordinary,
like a malfunction.
I find it pretty and somewhat hypnotic.
That too, sir.
Right! Rico?
Manual!
Problemo solved.
Sir, we may be out of fuel.
What makes you think that? - We've lost engine one...
...and engine two is no longer on fire.
Buckle up, boys.
Don't look, doll. This might get hairy.
Attention! This is your captain speaking.
I've got good news and bad news.
The good news is, we're be landing immediately.
The bad news is, we're crash-landing.
When it comes to air travel,
we know you have no choice whatsoever.
But thanks again for choosing Air Penguin.
Raise your arms, Maurice!
It's more fun when you raise your arms like this!
I can fly!
This could be it, Marty!
I just want you to know
you are truly a one-in-a-million friend!
Thanks, buddy! You're the best ever!
I know you won't mind when I tell you...
Go on! Tell me anything! Tell me what?
I broke your iPod! - What?!
The buttons were so small! It made me mad!
- The horror! - I'm sorry!
- I'm gonna kill you, butt-biter! - It was an accident!
- An accident! I'm sorry! - Butt-biter!
I love you, Gloria! I always have!
Like you love the beach. Or a good book.
Or the beach.
My goodness, doll, you're shaking like a leaf.
Rico, you've had your fun. Pull up.
Gear down.
Gently. Now you just want to kiss the ground.
Just a little peck, a smooch,
like you're kissing your sister.
I said, kiss it!
Now just a little brake.
Just a touch. A little whisper...
I believe that's checkmate.
Commence emergency landing procedure.
Flaps up! Deploy!
Oh, we're here.
whole - bütün
whisper - fısıltı
whatsoever - her ne
whatever - her neyse
wanted - aranan
vivaldi - canlı
travel - seyahat
touch - dokunma
think - düşünmek
thank - teşekkür
speaking - konuşuyorum
thanks - teşekkürler
sorry - afedersiniz
somewhat - biraz
something - bir şey
truly - gerçekten
solved - çözülmüş
gloria - gloria
gently - nazikçe
believe - inanmak
freaking - lanet
flaps - kapakları
going - gidiş
engine - motor
drinks - içecekler
attention - dikkat
buddy - arkadaş
crash - kaza
commence - başlamak
landing - iniş
separation - ayırma
million - milyon
deploy - dağıtmak
right - Sağ
choosing - seçme
class - sınıf
choice - seçim
experience - deneyim
accident - kaza
again - Tekrar
analysis - analiz
bring - getirmek
check - kontrol
slave - köle
little - küçük
brake - fren
kissing - öpüşmek
there - Orada
comes - geliyor
checkmate - şah mat
always - Her zaman
funny - komik
skipper - kaptan
guess - tahmin
broke - kırdı
emergency - acil servis
could - could
incandescent - akkor
looks - görünüyor
designed - tasarlanmış
classes - sınıflar
hairy - kıllı
maurice - maurice
bobbly - bobbly
boobly -
sister - kız kardeş
anything - her şey
better - Daha iyi
buttons - düğmeleri
backed - arka çıkılmış
hypnotic - הִיפּנוֹטִי
gonna - olacak
buckle - toka
goodness - iyilik
ground - Zemin
beach - plaj
happened - olmuş
small - küçük
headed - başlı
might - belki
immediately - hemen
platter - servis tabağı
indicate - belirtmek
marty - marty
biter - ısıran kimse
laugh - gülmek
laughing - gülme
shoots - sürgünler
flight - Uçuş
longer - uzun
makes - markaları
scene - faliyet alani, sahne
captain - kaptan
nothing - hiçbir şey değil
ordered - düzenli
ordinary - sıradan
penguin - penguen
personal - kişisel
pineapple - ananas
democracy - demokrasi
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.