Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
So, how long have you been making comic books?
I'm not sure, um, ever since I was a kid, I suppose.
Hmm, really?
Were your parents encouraging?
- Oh, not at all. - Why not?
Not a lot of successful comic book artists where I'm from.
- And where are you from? - New Zealand.
Oh, it's a beautiful place.
Oh, you... you've been to New Zealand?
No, but...
Kat makes me go see all the Hobbit movies, so...
Oh, so, you know all about us and our ways.
- That was sassy. - Yeah, I'm a sassy little hobbit.
I like it.
Now tell me, truthfully...
Are there any successful comic book writers anywhere?
Well, the School of Visual Arts has had its share. Yeah.
Right. SVA.
Do you have a problem with the SVA?
No, it's just, um, well, I wanted Kat to go to Columbia.
Oh, Columbia is a good school.
Columbia is a great school.
- What do you do? - I teach at Columbia.
Really? Wow. What do you teach?
- American literature. - American literature?
Early American, pre-comic book.
Is that supposed to be a joke?
- Maybe. - So hilarious.
You do realize that..
comic books are part of American literature, don't you?
I don't know if I would necessarily...
- How many comic books have you read? - Oh, gosh...
Including yours?
Sure, including mine.
Actually, I've only read yours.
Unbelievable! And this is why people still don't take comics seriously.
Because the literature department of Columbia University
doesn't even recognize it as literature!
Listen, I liked your little book.
My little book?
I liked your comic book. Better?
My little comic book?
Oh my God, are you guys arguing already?
Ah, please, mind your business, Kat.
Mind your business, Kat.
zealand - zelanda
would - olur
wanted - aranan
visual - görsel
writers - yazarlar
unbelievable - inanılmaz
truthfully - dürüst
teach - öğretmek
supposed - sözde
successful - başarılı
suppose - varsaymak
hobbit - hobbit
including - dahil olmak üzere
movies - filmler
still - yine
great - harika
early - Erken
comic - komik
business - iş
hilarious - neşeli
anywhere - herhangi bir yer
place - yer
columbia - columbia
sassy - şımarık
university - üniversite
department - bölüm
books - kitaplar
american - Amerikan
encouraging - teşvik edici
because - Çünkü
yours - seninki
there - Orada
school - okul
share - pay
comics - çizgi roman
about - hakkında
where - nerede
beautiful - güzel
since - dan beri
already - zaten
actually - aslında
liked - sevilen
realize - gerçekleştirmek
literature - edebiyat
little - küçük
people - insanlar
arguing - tartışan
makes - markaları
better - Daha iyi
making - yapma
problem - Sorun
maybe - olabilir
necessarily - zorunlu olarak
listen - dinlemek
parents - ebeveyn
artists - sanatçılar
recognize - tanımak
really - gerçekten mi
please - lütfen
right - Sağ
seriously - cidden mi
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.