Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Tell Jake to make sure the top's ready.
We'll check with the weather service by 5,
and we'll make a decision then.
What you doing here? Don't you have practice?
Not anymore. I quit.
Well, since when are you the quitting kind?
I don't know. I just don't see the point anymore.
So you didn't make the dress list.
There are greater tragedies in the world.
I wanted to run out of that tunnel for my dad.
- To prove to everyone... - Prove what?
- That I was somebody. - Oh, you are so full of crap.
You're 5 feet nothing. A hundred and nothing.
And you've got hardly a speck of athletic ability.
And you hung in with the best college
football team in the land for 2 years!
And you're also gonna walk out of here with a degree
from the University of Notre Dame.
In this lifetime you don't have to prove nothing to nobody
except yourself.
And after what you've gone through,
if you haven't done that by now...
...it ain't gonna never happen.
Now go on back.
I'm sorry I never got you to see your first game with you.
Hell, I've seen too many games in this stadium.
I thought you said you never saw
I've never seen a game from the stands.
You were a player?
I rode the bench for two years.
Thought I wasn't being played because of my color.
I got filled up with a lot of attitude, so I quit.
Still not a week goes by, I don't regret it.
And I guarantee a week won't go by in your life,
you won't regret walking out letting them get the best of you.
Now, you hear me clear enough?
yourself - kendin
wanted - aranan
university - üniversite
tunnel - tünel
tragedies - trajediler
there - Orada
still - yine
stands - standları
stadium - stadyum
sorry - afedersiniz
lifetime - ömür
prove - kanıtlamak
because - Çünkü
everyone - Herkes
practice - uygulama
enough - yeterli
degree - derece
years - Yıl
notre - notre
filled - dolu
college - kolej
hardly - zorlukla
color - renk
attitude - tutum
athletic - atletik
ability - kabiliyet
football - futbol
anymore - Artık
weather - hava
letting - icar
after - sonra
through - vasitasiyla
check - kontrol
decision - Karar
point - puan
thought - düşünce
bench - bank
doing - iş
clear - açık
games - oyunlar
gonna - olacak
speck - benek
greater - büyük
guarantee - garanti
never - asla
nobody - kimse
happen - olmak
hundred - yüz
being - olmak
nothing - hiçbir şey değil
walking - yürüme
first - ilk
played - oyunun
dress - elbise
ready - hazır
player - oyuncu
since - dan beri
quitting - bırakma
world - Dünya
regret - pişmanlık
service - hizmet
except - dışında
somebody - birisi
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.