Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Why'd you guys decide to take dance, anyway?
- I'm gettin' married in September. - Nice.
Yeah. My bride said she'd like to see me lose a few pounds.
She thinks the dancing will help. I said it won't.
I think you'll win that argument.
I'm taking classes to impress the ladies.
You know what they say about guys who can dance, right?
- That they're great in bed. - Yeah, baby.
Everybody knows
a guy who knows how to move on the dance floor can move in the sack.
Most guys, they can't dance at all.
Guys who can, they get their pick of the litter.
That's why, when I'm done with this class, babes will drop at my feet.
They're gonna be droppin' dead at your feet.
When you took your shoes off in class today
I had to run to the window for air.
What kind of person says something like that to somebody they don't even know?
Hey, man, I'm doin' you a favor.
I'm telling you something obnoxious about yourself
that you might not be aware of.
If there's something obnoxious about me that you don't think I'm aware of,
y'all should feel free to say something about it to me.
Shooting fish in a barrel.
Where are all the ladies, anyways?
The ladies, they all go and take the classes down at Doctor Dance -
that's, like, the hip place to go downtown.
Ditzy Mitzi's is only hangin' on by a thread.
Only reason I go there is she lets me rehearse whenever I want for free.
I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy.
Soon as I find a partner.
So... that leaves you.
Leaves me? How? What?
Leaves you as the only one here who hasn't said why he's dancing yet.
Oh. Well, I'm... I'm dancing for exercise, like Vern.
Because I'm lousy in bed, like Chic.
Come on, why?
Is there any pepper here? Could I have some?
That's what I thought.
She was a Blackpool finalist, you know.
- Who? - The princess.
The other teacher, Paulina.
What's Blackpool?
Every year, all the best dancers from all over the world...
go to England to compete there.
She was there last year with her partner -
who they say was much more to her than just her partner.
Anyway, he dumped her. That's the only reason she came back here to teach -
mad at the world, boo-hoo-hoo and all that.
- Why'd he dump her? - Yeah.
How the hell should I know? God, they say women gossip! Golly!
yourself - kendin
where - nerede
whenever - her ne zaman
trophy - ganimet
today - bugün
thread - iplik
think - düşünmek
there - Orada
their - onların
teacher - öğretmen
teach - öğretmek
taking - alma
something - bir şey
should - meli
women - kadınlar
taittinger - taittinger
shooting - çekim
thinks - düşünüyor
shoes - ayakkabı
september - Eylül
window - pencere
reason - neden
pounds - pound
place - yer
person - kişi
pepper - biber
doctor - doktor
dancers - dansçılar
ditzy - ditzy
somebody - birisi
compete - yarışmak
gossip - dedikodu
class - sınıf
anyways - neyse
other - diğer
about - hakkında
classes - sınıflar
dancing - dans
downtown - şehir merkezinde
world - Dünya
finalist - finalist
aware - farkında
rehearse - prova yapmak
argument - tartışma
dance - dans
anyway - neyse
blackpool - blackpool
married - evli
telling - söylüyorum
bride - gelin
favor - iyilik
could - could
england - i̇ngiltere
decide - karar ver
partner - ortak
dumped - terk
everybody - Herkes
exercise - Egzersiz
barrel - varil
gonna - olacak
because - Çünkü
every - proszę uważać
golly - Allah Allah
great - harika
impress - etkilemek
floor - Zemin
knows - bilir
thought - düşünce
ladies - kadınlar
right - Sağ
leaves - yapraklar
litter - çöp
lousy - bitli
might - belki
chicago - Chicago
paulina - paulina
princess - prenses
babes - bebekler
obnoxious - iğrenç
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.