Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Suppose I was looking for a man to make a 2,200-yard cold-bore shot.
Who's alive that could do that?
Seems I heard about a shot like that being made not too long ago.
Said the guy's name was Bob Lee Swagger.
Never met the man, so I wouldn't know.
Yeah, they said that, all right.
They also said that artificial sweeteners were safe and...
WMDs were in Iraq,
and Anna Nicole married for love!
Would've been a bad job to take, though.
How come?
Whoever took that shot's probably dead now.
That's how a conspiracy works.
Them boys on the grassy knoll, they were dead within three hours.
Buried in the damn desert. Unmarked graves out past Terlingua.
And you know this for a fact?
Still got the shovel.
Sake of argument, somebody other than him?
There was a guy in Russia.
They locked his ass up.
Another one in France. I know he's dead.
There was one guy,
but he don't shoot no more.
A brutal son of a bitch.
Most boys shoot to kill. He'd shoot to wound,
wait till his friends come to help, kill them too.
Turned one target into four.
Men, women, children. Killed them by the hundreds.
The other side wanted him. Bad.
Finally narrowed his hide down to an abandoned six-story building.
They quit the subtle tactics.
They called in an artillery strike.
Leveled a square block.
Brought the building down on his ass.
Some say he crawled out of there.
Some say he died.
Never heard from him no more.
- Fuck me. - What?
I met the son of a bitch.
Yeah. The world ain't what it seems, is it, Gunnie?
- No, sir. - You keep that in mind.
The moment you think you got it figured, you're wrong.
He got a name?
works - eserleri
women - kadınlar
within - içinde
wanted - aranan
three - üç
though - gerçi
terlingua - terlingua
tactics - taktik
sweeteners - tatlandırıcılar
strike - vuruş
story - öykü
still - yine
somebody - birisi
think - düşünmek
figured - anladım
buried - gömülü
crawled - sürünerek
could - could
children - çocuklar
seems - görünüyor
turned - dönük
called - denilen
abandoned - terkedilmiş
finally - en sonunda
building - Bina
brutal - acımasız
another - bir diğeri
brought - getirdi
never - asla
argument - tartışma
subtle - ince
looking - seyir
artificial - yapay
alive - canlı
block - blok
square - kare
married - evli
artillery - ağır silahlar
wrong - Yanlış
shovel - kürek
friends - arkadaşlar
suppose - varsaymak
desert - çöl
locked - kilitli
being - olmak
bitch - orospu
france - Fransa
unmarked - işaretsiz
grassy - çimenli
killed - öldürdü
whoever - her kim
graves - mezarlar
wound - yara
swagger - çalım
gunnie - gunnie
target - Hedef
leveled - tesviye
heard - duymuş
hours - saatler
hundreds - yüzlerce
world - Dünya
knoll - tepecik
moment - an
narrowed - daralmış
probably - muhtemelen
nicole - nicole
about - hakkında
other - diğer
right - Sağ
conspiracy - komplo
russia - Rusya
there - Orada
shoot - ateş etme
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.