Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Shrek, it's a sing-along. You've got to sing along!
- No, thanks. - Please? I'll be your best friend.
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
Excuse me, Mr. Shrek?
Could you do that ogre roar of yours for my son?
He's a big, big fan. - Do the roar.
You know, I'd rather not. It's my kids' birthday party.
- Do the roar. - Honey?
Why don't you go check on the cake?
- Sure. - And don't forget the candles.
Hold still.
Thanks for the pants, Muffin Man.
I always wanted chaps! Yee-haw! Giddy up!
- Monsieur Shrek. - Howdy, Shrek! - Your cake. Voilà!
- What is that supposed to be? - That's Sprinkles the Ogre!
Isn't he cute? He looks just like you.
But happy. It's a party, Shrek. You gotta cheer up!
I'm in a great mood, actually. - Oh, I'm gonna lick me a rainbow! - Donkey!
As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
- Do the roar. - Let me set you straight, Butter Pants.
An ogre only roars when he's angry.
You don't want to see me angry, do you?
Do it.
Hold it together. Just hold it together. - Daddy, he's getting away. Do something.
Oh, good. What happened to the cake? - Trust me. It's an improvement.
- You licked it! - No.
Just because you're an ogre, doesn't mean you have to eat like one.
Looks like you forgot the candles!
Okay, just watch the cake. I'll go get them. - Watch the cake?
- Where's the cake?! - We ate the cake.
- Ya. - What?
No, don't cry.
Hey! I believe you promised my son a roar. - Do the roar. - Roar.
- I don't like it. - Pigs, we need another cake.
- We ate the other cakes. - Come on, man, one roar.
Hey, everybody! Shrek's gonna do his famous ogre roar!
Not now, Donkey. Pigs, are there any cupcakes?
- We ate them, too. - They have lollipops. - No, I ate them.
- What, you didn't share? - Well, you didn't share the croissants!
- Everything's gonna be Okay. - Shrek, what's going on?
- Come on, Shrek, your fans are waiting! - Do the roar.
We need the cake!
Cake! Cake! Cake!
I love you, Daddy.
Everybody, I have found another cake!
Shrek? Are you okay?
waiting - bekleme
trust - güven
together - Birlikte
yours - seninki
there - Orada
supposed - sözde
still - yine
sprinkles - gazlı
watch - izlemek
something - bir şey
shrek - shrek
share - pay
rather - daha doğrusu
promised - söz
please - lütfen
party - parti
pants - pantolon
monsieur - mösyö
those - bu
croissants - kruvasan
cheer - tezahürat
check - kontrol
chaps - babalar
along - uzun bir
butter - tereyağı
happy - mutlu
roars - kükrer
looks - görünüyor
could - could
always - Her zaman
muffin - kek
giddy - sersem
rainbow - gökkuşağı
friend - arkadaş
actually - aslında
being - olmak
cupcakes - kapkek
forgot - unuttum
cakes - kekler
candles - mumlar
anything - her şey
happened - olmuş
doing - iş
angry - kızgın
believe - inanmak
donkey - eşek
straight - düz
famous - ünlü
everybody - Herkes
other - diğer
about - hakkında
entail - yol açmak
lollipops - lolipoplar
because - Çünkü
birthday - doğum günü
everything - her şey
excuse - bahane
another - bir diğeri
honey - bal
felicia - felicia
forget - unutmak
found - bulunan
gotta - lazım
daddy - baba
getting - alma
gonna - olacak
great - harika
wanted - aranan
going - gidiş
howdy - hem de nasıl
thanks - teşekkürler
improvement - gelişme iyilesme duzelme ilerleme
licked - yaladı
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.