Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Hello?
Fiona?
You should not be here, senor.
Puss?
You've gotta be kidding me.
Feed me, if you dare.
Puss, what happened to you? You got so fa...
- fancy. - Do I know you?
Well, where's your hat? Where's your belt?
Your wee little boots?
Boots? For a cat? Ha!
But you're Puss in Boots.
Maybe once.
But that is a name I have outgrown.
That's not the only thing you've outgrown.
Hey! I may have let myself go a little since retirement,
but hanging up my sword was the best decision of my life.
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
I'll get him later.
Puss, what have I done to you?
You've gone soft.
Well, I do get brushed twice a day.
Look, it's not too late to fix it.
All you have to do is help me get a kiss from Fiona.
What are you doing? Can I help you with something?
Well, I know how stressful mounting a rebellion can be...
rallying the troops, planning the attacks,
so I brought you a little something to ease the tension.
A gift basket?
You're welcome. So let's see what you got.
Heart-shaped box of slugs.
Skunk-scented candle.
- Look, this really isn't the... - What's this? Coupons!
Let's see, "Good for one free foot massage."
"A mud facial!" Oh, and here's one...
"Good for one free kiss." Let's cash it now.
Look, I don't know what this is all about,
but I'm trying to run a revolution.
So unless you have Rumpelstiltskin's head in there,
I suggest you take your gift basket,
get out of my tent and go make yourself useful!
Wow. You're right. I am sorry.
I was just trying to be friendly. No hard feelings?
An apologetic hug?
And a quick kiss goodbye.
Hey!
Wait! Is that mistletoe I see?
Hey, Shrek! Are my babies cute, or do they make people feel uncomfortable?
- Where did we find that guy? - Could it be true?
Have the years of prim and pampery made me soft?
Don't be silly. Now who's a pretty kitty?
I am.
yourself - kendin
years - Yıl
uncomfortable - rahatsız
twice - iki defa
troops - asker
thing - şey
tension - gerginlik
useful - işe yarar
suggest - önermek
stressful - stresli
slugs - salyangozlar
skunk - kokarca
silly - saçma
shrek - shrek
should - meli
senor - senor
scented - kokulu
right - Sağ
something - bir şey
fiona - fiona
decision - Karar
pretty - güzel
unless - olmadıkça
cream - krem
heart - kalp
coupons - kuponlar
planning - planlama
since - dan beri
could - could
little - küçük
people - insanlar
about - hakkında
goodbye - güle güle
babies - bebekler
pampery - pampery
welcome - hoşgeldiniz
fancy - fantezi
happened - olmuş
brought - getirdi
candle - mum
shaped - biçimli
mounting - montaj
hanging - asılı
sorry - afedersiniz
later - sonra
sword - kılıç
outgrown - outgrown
attacks - saldırılar
really - gerçekten mi
friendly - arkadaş canlısı
apologetic - özür dileyen
kidding - dalga geçmek
doing - iş
feelings - duygular
brushed - fırçalanmış
hello - merhaba
chase - kovalamak
gotta - lazım
myself - kendim
basket - sepet
drink - içki
kitty - pisi
trying - çalışıyor
revolution - devrim
rebellion - isyan
boots - bot ayakkabı
massage - masaj
maybe - olabilir
mistletoe - ökseotu
facial - yüz
retirement - emeklilik
where - nerede
quick - hızlı
there - Orada
rallying - toplanma
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.