Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
I would like to take a closer look at your bowls.
- My what? - Your bowls.
I would like to take a closer look at your big brass bowls.
- Okay. - Thank you.
Han Dynasty. Very rare. Beautiful.
I see you have an eye for antiques, inspector.
Some here are real and some are copies.
I'm sure you can tell which are which.
Second century. Very rare.
One should always handle an antique vase from the inside.
Otherwise the oil from the hands can damage the patina.
Oh. Pure alabaster. Lovely.
That's odd. What I did, I went like this, and then...
This is weird.
Why did you take out a life-insurance policy on Gluant?
The insurance company won't pay unless the murderer is caught.
And if it turns out to be me,
they won't pay at all. Do you understand?
But you stood to gain from Gluant's death, didn't you?
Gain? What would I gain?
Gluant's share of the restaurants.
Oh, the restaurants were a disaster.
Gluant was siphoning money out faster than it came in.
My only consolation was he'd lose the money gambling in my casino.
But after a while his losses became so ridiculous,
he promised me his ring as collateral.
Someone had words with Gluant
the night before he was killed.
- Didn't you? - No.
You didn't threaten to break his legs and then crush him into powder?
Perhaps I saw that on TV.
Well, I can certainly think of a better place for this.
That's my personalized cell-phone tone ring.
Hello? Yes, this is Inspector--
Yes, I could meet you. In the restaurant?
Yes, of course. Right away.
Gentlemen, something has come up. Please excuse me.
ls this vase of great value?
It is a worthless imitation.
But that desk was... priceless.
would - olur
while - süre
value - değer
understand - anlama
threaten - tehdit etmek
which - hangi
think - düşünmek
stood - durdu
words - kelimeler
share - pay
weird - tuhaf
ridiculous - gülünç
restaurant - Restoran
promised - söz
priceless - paha biçilemez
powder - pudra
please - lütfen
place - yer
personalized - kişiselleştirilmiş
perhaps - belki
unless - olmadıkça
otherwise - aksi takdirde
antiques - antikalar
dynasty - hanedan
collateral - yan
right - Sağ
certainly - kesinlikle
break - kırılma
restaurants - restoranlar
could - could
company - Şirket
always - Her zaman
consolation - teselli
phone - telefon
handle - sap
became - oldu
damage - hasar
night - gece
casino - kumarhane
policy - Politika
brass - pirinç
antique - antik
worthless - değersiz
crush - ezme
after - sonra
century - yüzyıl
copies - kopyalar
faster - Daha hızlı
gluant - gluant
bowls - kaseler
death - ölüm
beautiful - güzel
someone - Birisi
imitation - imitasyon
before - önce
closer - yakın
murderer - katil
second - ikinci
better - Daha iyi
course - kurs
disaster - afet
great - harika
lovely - güzel
excuse - bahane
gambling - kumar
gentlemen - beyler
hands - eller
something - bir şey
inside - içeride
caught - yakalandı
hello - merhaba
inspector - müfettiş
turns - dönüşler
alabaster - kaymaktaşı
insurance - Sigorta
should - meli
killed - öldürdü
patina - mobilyada eskidikçe oluşan perdah
losses - kayıplar
thank - teşekkür
siphoning - sifonlama
money - para
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.