Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
No, my friends.
This is now
the United States of Zombieland.
It's amazing how quickly things
can go from bad to total shit storm.
And why am I alive when everyone
around me has turned to meat?
It's because of my list of rules.
Rule number one
for surviving Zombieland: Cardio.
When the virus struck,
for obvious reasons...
...the first ones to go
were the fatties.
Poor fat bastard.
But as the infection spread
and the chaos grew...
...it wasn't enoughto just be fast on your feet.
You had to get a gun
and learn how to use it.
Which leads me to my second rule:
The Double Tap.
In those moments when you're not sure
the undead are really "dead" dead...
...don't get all stingy
with your bullets.
I mean, one more clean shot
to the head...
...and this lady could have avoided
becoming a human Happy Meal.
Woulda, coulda, shoulda.
Wasn't long before the zombies
began to get clever.
When you're at your most vulnerable,
somehow they could just smell it.
Can't a guy take a dumper in peace?
Don't let them catch you
with your pants down.
Rule nimber three:
Beware of bathrooms.
As zombies
began to outnumber humans...
...well, that's when you had to cut
all emotional ties.
If the girls in your neighborhood
are now fucked-up little monsters...
...well, maybe it's time
to stop driving carpool.
You had to focus
on your own survival...
...which leads to rule number four.
Pretty basic.
Fasten your seat belts.
It's gonna be a bumpy ride.
zombies - zombiler
zombieland - zombieland
which - hangi
vulnerable - savunmasız
virus - virüs
united - birleşmiş
undead - ölümsüz
three - üç
those - bu
woulda - woulda
surviving - hayatta kalan
struck - vurdu
storm - fırtına
stingy - paragöz
somehow - bir şekilde
survival - hayatta kalma
shoulda - olmalıydınız
second - ikinci
rules - kurallar
quickly - hızlı bir şekilde
outnumber - fazla gelmek
obvious - açık
reasons - nedenleri
neighborhood - komşuluk
monsters - canavarlar
gonna - olacak
fasten - bağlamak
clever - zeki
bullets - mermiler
things - eşyalar
spread - yayilmiş
beware - dikkat
double - Çift
began - başladı
coulda - arayıp
chaos - kaos
peace - barış
number - numara
fucked - becerdin
turned - dönük
girls - kızlar
around - etrafında
carpool - ortak araba
alive - canlı
bathrooms - banyolar
really - gerçekten mi
everyone - Herkes
could - could
little - küçük
catch - yakalamak
basic - Temel
bastard - piç
states - devletler
before - önce
emotional - duygusal
bumpy - inişli çıkışlı
belts - kemerleri
because - Çünkü
driving - sürme
becoming - olma
enoughto - yeterli
pretty - güzel
cardio - kardiyo
fatties - fatties
first - ilk
total - genel toplam
moments - anlar
clean - temiz
focus - Odak
smell - koku
friends - arkadaşlar
avoided - Kaçınılması
dumper - damperli kamyon
happy - mutlu
human - insan
humans - insanlar
infection - enfeksiyon
nimber - nimber
maybe - olabilir
pants - pantolon
amazing - şaşırtıcı
leads - potansiyel müşteriler
learn - öğrenmek
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.