Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Boy, that really hurts, doesn't it?
Yeah, it hurts very much.
Yeah, I know.
Believe me, I know.
You do?
Yeah. I had one, too.
It's horrible.
It's just horrible.
It's awful, I know that.
I wore one on my left leg for 11 months.
Nobody ever understands.
Well, they can't.
It's not something you can talk about and have anyone understand your pain.
- I'm Don. - Mark.
Well, Mark, you just met someone who does understand the pain
and discouragement you're going through.
I don't know if I'm gonna make it.
Oh... You'll make it.
You're gonna make it. Hey.
Hey, trust me. You'll make it.
What happened?
I had a skiing accident.
You're a football player?
Yes, sir.
I'm gonna tell you something.
One day, you will walk again.
You might not be playing football, but you'll walk.
Here's my card. Number's right there.
You can call me anytime day or night, 24 hours a day. All right?
I'm gonna walk back over there to my family.
I want you to watch me
and as you watch, I want you to know that
one day you will walk, too.
You'll probably do it better than I do.
You met someone who understands.
Give me a call, all right?
Thank you. Thank you.
Thank you so much.
trust - довіра
there - там
watch - дивитися
something - щось
someone - хтось
right - правильно
family - сім'я
understand - зрозуміти
better - краще
football - футбол
believe - вірте
awful - жахливо
through - через
probably - ймовірно
months - місяці
anytime - в будь-який час
thank - спасибі
anyone - будь хто
discouragement - розчарування
about - про
night - ніч
going - йдемо
gonna - збираюся
horrible - жахливо
nobody - ніхто
really - дійсно
hours - годин
playing - грає
happened - сталося
hurts - болить
understands - розумієш
again - знову
might - може
skiing - катання на лижах
accident - аварія
player - гравець
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову