Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Sin, my bro.
Would you cut the "my brother" shit. You're insulting my mother.
I'm not in business with Chili Palmer. I'm the one trying to get him out.
That piece of shit stole my act.
Son of a bitch.
You set me up.
Who the hell are you?
I give you ticket
and you tell me Chili Palmer come to my store and I kill him.
But, nyet. No Chili come.
Yo, Tolstoy. Take a number.
The cops come with ticket.
Cops? What cops?
Excuse me, Vladimir.
I don't know how they do it in the Ukraine,
but, I believe I was here first.
Be cool, nigger.
Look, you don't understand. This is how Chili Palmer operates.
It's like a game between us. He knows I tried to set him up.
So, he did it right back to me.
Then game is over. No more setups.
No more... nigger cops.
Have you lost your mind?
I mean, how is it that you can disrespect a man's ethnicity?
When you know we've influenced nearly every facet of white America?
From our music to our style of dress,
not to mention your basic imitation of our sense of cool.
Walk, talk, dress, mannerisms.
We enrich your very existence,
all the while contributing to the gross national product
through our achievements in corporate America.
It's these conceits that comfort me
when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted,
who have no talent, no guts,
people like you who desecrate things they don't understand
when the truth is you should say "Thank you, man"
and go on about your way.
But, apparently you're incapable of doing that.
- Dabu. - My bad, dawg.
And don't tell me to be cool.
I am cool!
Racial epithets.
Why does it always come down to that?
Makes me sad for my daughter.
would - б
while - поки
understand - зрозуміти
trying - намагаюся
tried - спробував
these - ці
thank - спасибі
talent - талант
style - стиль
store - магазин
sense - сенс
right - правильно
racial - расовий
piece - шматок
things - речі
people - люди
operates - діє
nigger - ніггер
nearly - майже
ukraine - україна
desecrate - зневажати
tolstoy - толстой
doing - робити
daughter - дочка
ticket - квиток
excuse - вибачте
contributing - сприяючи
always - завжди
makes - робить
national - Національний
cowardly - боягузливо
basic - основний
setups - налаштування
business - бізнес
number - номер
disrespect - неповага
insulting - образливо
product - продукт
brother - брат
bitter - гіркий
white - білий
achievements - досягнення
ethnicity - етнічна приналежність
corporate - корпоративний
existence - існування
truth - правда
america - Америка
about - про
enrich - збагатити
between - між
vladimir - володимир
stole - вкрав
believe - вірте
bigoted - фанатичний
conceits - тверезий
apparently - мабуть
bitch - сука
palmer - палмер
dress - плаття
every - кожен
faced - зіткнувся
first - перший
through - через
chili - чилі
epithets - епітети
gross - брутто
imitation - наслідування
ignorant - невіглавий
facet - граніт
incapable - недієздатний
should - повинен
comfort - комфорт
music - музика
knows - знає
mannerisms - манерам
influenced - під впливом
mention - згадати
mother - мама
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову