Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I'm here to open up an account.
Okay, what type of account would you like?
I want the account where I can, uh, get the free gun.
I'd spotted an ad in the local Michigan paper
that said if you opened an account at North Country Bank,
the bank would give you a gun.
You do a CD and we'll hand you a gun.
We have a whole brochure here that you can look at.
Once we do the background check and everything,
That's the account I'd like to open.
We have a vault, which at all times we keep at least 500 firearms.
Five-hundred of these, you have in your vault?
In our vault.
We have to do a background check.
- At the bank here or? - At the bank,
which we are a licensed firearm dealer.
Oh, you are? You're a bank and a licensed firearm dealer.
What do I put for "race"? White or Caucasian or...?
- Caucasian. - Caucasian.
I knew you were gonna make me spell the... Cau-ca-Sian.
- Is that right? - Yes.
I don't think that's the part they're gonna be worried about.
Have you ever been adjudicated mentally defective
or have you ever been committed to a mental institution?
I've never been committed to a mental institution.
What does that mean, "Have I ever been adjudicated mentally defective"?
It would be something involved with a crime.
So if I'm just normally mentally defective but not criminal...
- There you go, Mike. - Okay. Thank you very much. Wow.
- I had one personally-- - That's a nice tension.
It's a straight shooter, let me tell you.
Wow. Sweet.
Well, here's my first question:
You think it's a little dangerous, handing out guns in a bank?
whole - цілий
white - білий
vault - сховище
times - разів
which - котрий
think - думай
worried - стурбований
these - ці
hundred - сто
gonna - збираюся
something - щось
defective - несправний
opened - відкрито
paper - папір
institution - установи
handing - вручення
firearm - вогнепальна зброя
personally - особисто
adjudicated - винесено рішення
normally - нормально
dangerous - небезпечний
dealer - дилер
account - рахунок
about - про
caucasian - кавказький
firearms - вогнепальна зброя
sweet - солодкий
everything - все
brochure - брошура
committed - вчинено
check - перевірити
little - мало
where - де
country - країна
north - північ
tension - напруженість
involved - участь
shooter - шутер
would - б
background - фон
mentally - подумки
least - найменше
licensed - ліцензований
there - там
question - питання
local - місцевий
mental - психічний
never - ніколи
crime - злочин
right - правильно
spell - заклинання
first - перший
spotted - помічений
straight - прямий
michigan - мічіган
criminal - кримінальний
thank - спасибі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову